Na atakupeni mali na wana, na atakupeni mabustani na atakufanyieni mito. (71:12)

﴿وَيُمْدِدْكُم بِأَمْوَالٍ وَبَنِينَ وَيَجْعَل لَّكُمْ جَنَّاتٍ وَيَجْعَل لَّكُمْ أَنْهَارًا﴾
[ نوح: 12]

Na atakupeni mali na wana, na atakupeni mabustani na atakufanyieni mito.

Swahili Translation - Al-Barwani

English - Sahih International

And give you increase in wealth and children and provide for you gardens and provide for you rivers.

Tafsiri ya maana yake kwenye lugha ya Kiswahili

Na atakupeni mali na wana, na atakupeni mabustani na atakufanyieni mito.

Na atakupeni mali na wana, na hayo ndiyo mapambo ya dunia, na atakupeni mashamba mtayo starehea kwa uzuri wake na matunda yake, na atakujaalieni mito ya kunyweshea mazao yenu na mifugo yenu.