Sure Al Qamar Vers 2 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِن يَرَوْا آيَةً يُعْرِضُوا وَيَقُولُوا سِحْرٌ مُّسْتَمِرٌّ﴾
[ القمر: 2]
Und wenn sie ein Zeichen sehen, wenden sie sich ab und sagen: "Fortdauernde Zauberei."
Surah Al-Qamar in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und wenn sie eine Aya sehen, wenden sie sich ab und sagen: "Dies ist eine andauernde Magie."
German - Adel Theodor Khoury
Und wenn sie ein Zeichen sehen, wenden sie sich ab und sagen: «Eine ständige Zauberei.»
Page 528 German transliteration
English - Sahih International
And if they see a miracle, they turn away and say, "Passing magic."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Das Gleichnis derjenigen, die ihren Besitz auf Allahs Weg ausgeben, ist das
- Diejenigen aber, die ungläubig sind und Unsere Zeichen für Lüge erklären, das
- Und sie halten sie wahrlich vom Weg ab, und diese meinen, sie
- Und das Wort wird über sie fällig werden dafür, daß sie Unrecht
- Und er hatte weder eine Schar, die ihm anstatt Allahs half, noch
- Wenn der Himmel zerbricht
- So war dies stets ihr Ausruf, bis Wir sie (wie) abgemäht und
- Der Schutzmonat ist für den Schutzmonat, und (für) die unantastbaren Dinge ist
- Und so haben Wir ihn als einen arabischen Qur'an hinabgesandt. Und Wir
- Er sagte: "Mein Herr, wie soll ich einen Jungen haben, wo meine
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Al Qamar with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al Qamar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Qamar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



