Sure Assaaffat Vers 121 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ﴾
[ الصافات: 121]
Gewiß, so vergelten Wir den Gutes Tuenden.
Surah As-Saaffat in DeutschGerman - Amir Zaidan
Gewiß, solcherart vergelten WIR den Muhsin.
German - Adel Theodor Khoury
So vergelten Wir den Rechtschaffenen.
Page 450 German transliteration
English - Sahih International
Indeed, We thus reward the doers of good.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und (darin sind) Huris mit schönen, großen Augen,
- Und die erste von ihnen sagt zu der letzten: "Ihr habt doch
- Ich verlange von euch keinen Lohn dafür. Mein Lohn obliegt nur dem
- Wir haben es ja zur Erinnerung (an das Höllenfeuer) und als Nießbrauch
- Und unter ihnen gibt es manche, die dir zuhören. Wenn sie aber
- und Wir haben ihn vor jedem gesteinigten Satan behütet,
- Und als ihr sagtet: "O Musa, wir werden dir nicht eher glauben,
- Vor Allah wirft sich (alles) nieder, was in den Himmeln und was
- Gewiß, der Tag der Entscheidung ist eine festgesetzte Zeit,
- Und (wieder) andere werden zurückgestellt, bis die Anordnung Allahs (ergeht). Entweder straft
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



