Sure Assaaffat Vers 121 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ﴾
[ الصافات: 121]
Gewiß, so vergelten Wir den Gutes Tuenden.
Surah As-Saaffat in DeutschGerman - Amir Zaidan
Gewiß, solcherart vergelten WIR den Muhsin.
German - Adel Theodor Khoury
So vergelten Wir den Rechtschaffenen.
Page 450 German transliteration
English - Sahih International
Indeed, We thus reward the doers of good.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und diejenigen, die die Nacht verbringen, indem sie sich (im Gebet) vor
- Sehen denn diejenigen, die ungläubig sind, nicht, daß die Himmel und die
- Und haltet alle fest am Seil Allahs und geht nicht auseinander! Und
- Und Er ist es, Der aus Wasser menschliche Wesen erschafft und sie
- und sie in den (Paradies)garten eingehen lassen, den Er ihnen kenntlich gemacht
- Wenn sie nur die Tora und das Evangelium und das befolgten, was
- Allah wird euch nicht für etwas Unbedachtes in euren Eiden belangen. Jedoch
- Sie sagten: "O unser Vater, warum vertraust du uns Yusuf nicht an?
- Und Wir sandten bereits Musa mit Unseren Zeichen und mit einer deutlichen
- Er wird sagen: "Wie viele Jahre habt ihr in der Erde verweilt?"
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers