Sure Assaaffat Vers 135 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿إِلَّا عَجُوزًا فِي الْغَابِرِينَ﴾
[ الصافات: 135]
außer einer alten Frau unter denjenigen, die zurückblieben.
Surah As-Saaffat in DeutschGerman - Amir Zaidan
außer einer Alten, sie war unter den Vergangenen.
German - Adel Theodor Khoury
Außer einer alten Frau unter denen, die zurückblieben und dem Verderben anheimfielen.
Page 451 German transliteration
English - Sahih International
Except his wife among those who remained [with the evildoers].
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und es gehört zu Seinen Zeichen, daß Er euch aus euch selbst
- Die (wahren) Gläubigen sind ja diejenigen, die an Allah und Seinen Gesandten
- außer denjenigen, die bereuen und verbessern und klar machen. Ihre Reue nehme
- "Ihr sollt nur Allah dienen". Gewiß, ich bin euch von Ihm (aus)
- Das sind nur Namen, die ihr genannt habt, ihr und eure Väter,
- Es lastet keine Sünde auf denjenigen, die glauben und rechtschaffene Werke tun,
- Und präge ihnen das Gleichnis vom diesseitigen Leben. (Es ist) wie Wasser,
- Und als du von deinen Angehörigen frühmorgens weggingst, um den Gläubigen Stellungen
- Und sie haben Allah andere als Seinesgleichen zur Seite gestellt, um (die
- So war dies stets ihr Ausruf, bis Wir sie (wie) abgemäht und
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers