Sure Assaaffat Vers 135 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿إِلَّا عَجُوزًا فِي الْغَابِرِينَ﴾
[ الصافات: 135]
außer einer alten Frau unter denjenigen, die zurückblieben.
Surah As-Saaffat in DeutschGerman - Amir Zaidan
außer einer Alten, sie war unter den Vergangenen.
German - Adel Theodor Khoury
Außer einer alten Frau unter denen, die zurückblieben und dem Verderben anheimfielen.
Page 451 German transliteration
English - Sahih International
Except his wife among those who remained [with the evildoers].
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Wie Wir (die Strafe) auf diejenigen hinabgesandt haben, die aufteilten,
- Kaf-Ha-Ya-'Ayn-Sad.
- Diejenigen, die sich im (Höllen)feuer befinden, werden zu den Wärtern der Hölle
- Sie haben Allah nicht eingeschätzt, wie es Ihm gebührt', wo die ganze
- Nach der Art der Leute Fir'auns und derjenigen vor ihnen: Sie verleugneten
- die (sie alle) das Maß (an Frevel) in den Landstrichen überschritten
- Und diejenigen, denen die Schrift gegeben wurde, haben sich nicht eher gespalten,
- Aber wenn ein Hauch von der Strafe deines Herrn sie berührt, sagen
- Und gehorche nicht den Ungläubigen und den Heuchlern; beachte nicht die Beleidigungen,
- Wir haben ja bereits vor dir unter den Lagern der Früheren entsandt.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran