Sure Assaaffat Vers 135 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿إِلَّا عَجُوزًا فِي الْغَابِرِينَ﴾
[ الصافات: 135]
außer einer alten Frau unter denjenigen, die zurückblieben.
Surah As-Saaffat in DeutschGerman - Amir Zaidan
außer einer Alten, sie war unter den Vergangenen.
German - Adel Theodor Khoury
Außer einer alten Frau unter denen, die zurückblieben und dem Verderben anheimfielen.
Page 451 German transliteration
English - Sahih International
Except his wife among those who remained [with the evildoers].
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- und (damit er) diejenigen warne, die sagen: "Allah hat Sich Kinder genommen."
- Haben Wir nicht die Erde zu einer Lagerstatt gemacht
- Über euch sind wahrlich Hüter (eingesetzt),
- Aus ihnen beiden kommen Perlen und Korallen hervor.
- Dies, weil Allah die Nacht in den Tag eindringen und den Tag
- Wir haben ja den Menschen in diesem Qur'an allerlei Gleichnisse geprägt. Und
- "O ihr Gesandten, eßt von den guten Dingen und handelt rechtschaffen; gewiß,
- Und Ihm gehört (alles) Lob in den Himmeln und auf der Erde,
- Und sie verkauften ihn für einen zu niedrigen Preis, einige gezählte Dirhams.
- Was aber diejenigen angeht, die ungläubig waren, so (wird zu ihnen gesagt
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



