Sure Shuara Vers 142 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿إِذْ قَالَ لَهُمْ أَخُوهُمْ صَالِحٌ أَلَا تَتَّقُونَ﴾
[ الشعراء: 142]
Als ihr Bruder Salih zu ihnen sagte: "Wollt ihr nicht gottesfürchtig sein?
Surah Ash-Shuara in DeutschGerman - Amir Zaidan
Als ihnen ihr Bruder Salih sagte: "Wollt ihr nicht Taqwa gemäß handeln?
German - Adel Theodor Khoury
Als ihr Bruder Salih zu ihnen sagte: «Wollt ihr denn nicht gottesfürchtig sein?
Page 373 German transliteration
English - Sahih International
When their brother Salih said to them, "Will you not fear Allah?
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- So brachten Wir ihn zu seiner Mutter zurück, damit sie frohen Mutes
- Und sei standhaft; denn Allah läßt den Lohn der Gutes Tuenden nicht
- bis ihr die Friedhöfe besucht.
- Als sie vorbeigegangen waren, sagte er zu seinem Burschen: "Bringe uns unser
- Hat dieser (Gott) nicht die Macht, die Toten wieder lebendig zu machen?
- Gewiß, dieser Qur'an erzählt den Kindern Isra'ils das meiste von dem, worüber
- Er ist Allah, außer dem es keinen Gott gibt, der Kenner des
- und daß Ihm die letzte Schöpfung obliegt
- Da sagte die führende Schar aus seinem Volk, die ungläubig war: "Wir
- Sehen sie denn nicht, daß Allah, Der die Himmel und die Erde
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers