Sure Shuara Vers 142 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿إِذْ قَالَ لَهُمْ أَخُوهُمْ صَالِحٌ أَلَا تَتَّقُونَ﴾
[ الشعراء: 142]
Als ihr Bruder Salih zu ihnen sagte: "Wollt ihr nicht gottesfürchtig sein?
Surah Ash-Shuara in DeutschGerman - Amir Zaidan
Als ihnen ihr Bruder Salih sagte: "Wollt ihr nicht Taqwa gemäß handeln?
German - Adel Theodor Khoury
Als ihr Bruder Salih zu ihnen sagte: «Wollt ihr denn nicht gottesfürchtig sein?
Page 373 German transliteration
English - Sahih International
When their brother Salih said to them, "Will you not fear Allah?
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- damit Er einen Teil derjenigen, die ungläubig waren, abtrennte oder sie niederwarf,
- Sie schwören euch bei Allah, um euch zufriedenzustellen. Aber Allah - und
- in einem hohen Garten,
- Und diejenigen, die mit dem geizen, was Allah ihnen von Seiner Huld
- Und Wir lehrten ihn die Verfertigung von (Panzer)kleidung für euch, damit sie
- Und Wir gaben dem Volk, das unterdrückt worden war, zum Erbe die
- Darum glaubt an Allah und Seinen Gesandten und das Licht, das Wir
- der mich beerbt und von der Sippe Ya'qubs erbt, und mach ihn,
- Das Wägen erfolgt an jenem Tag der Wahrheit (entsprechend). Wessen Waagschalen schwer
- Würdest du doch, wenn du deinen Garten betrittst, sagen: ,(Es sei,) was
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers