Sure Shuara Vers 144 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ﴾
[ الشعراء: 144]
So fürchtet Allah und gehorcht mir.
Surah Ash-Shuara in DeutschGerman - Amir Zaidan
so handelt Taqwa gemäß ALLAH gegenüber und gehorcht mir.
German - Adel Theodor Khoury
So fürchtet Gott und gehorcht mir.
Page 373 German transliteration
English - Sahih International
So fear Allah and obey me.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Wir haben ja den Menschen in diesem Qur'an ein jedes Gleichnis verschiedenartig
- Und Wir haben den Himmel und die Erde und was dazwischen ist,
- gekennzeichnet bei deinem Herrn für die Maßlosen."
- Wer rechtschaffen handelt, sei es Mann oder Frau, und dabei gläubig ist,
- Und als sie gegen Galut und seine Heerscharen auf dem Plan erschienen,
- Und diejenigen, die ungläubig sind, sagen von denjenigen, die glauben: "Wenn er
- Wollt ihr außer Allah falsche Götter haben?
- Gewiß, Allah läßt diejenigen, die glauben und rechtschaffene Werke tun, in Gärten
- Wenn diejenigen, die ungläubig sind, (es) nur wüßten, (wie es ist,) wenn
- Und gehorcht Allah und gehorcht dem Gesandten. Wenn ihr euch jedoch abkehrt,
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers