Sure Shuara Vers 145 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَمَا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ ۖ إِنْ أَجْرِيَ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّ الْعَالَمِينَ﴾
[ الشعراء: 145]
Ich verlange von euch keinen Lohn dafür. Mein Lohn obliegt nur dem Herrn der Weltenbewohner.
Surah Ash-Shuara in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und ich bitte euch dafür um keinen Lohn. Mein Lohn obliegt nur Dem HERRN aller Schöpfung.
German - Adel Theodor Khoury
Ich verlange von euch keinen Lohn. Mein Lohn obliegt nur dem Herrn der Welten.
Page 373 German transliteration
English - Sahih International
And I do not ask you for it any payment. My payment is only from the Lord of the worlds.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und erhaben ist die Größe unseres Herrn. Er hat sich weder eine
- Und diejenigen, die sie anstatt Allahs anrufen, erschaffen nichts, während sie selbst
- Aber wie (wird es sein), wenn Wir sie zu einem Tag versammeln,
- und zum fünften Mal (bezeugt), der Fluch Allahs komme auf ihn, wenn
- Ist ihnen denn nicht deutlich geworden, wie viele Geschlechter Wir vor ihnen
- Verlies, was dir vom Buch (als Offenbarung) eingegeben wird, und verrichte das
- Und als Wir zu den Engeln sagten: "Werft euch vor Adam nieder."
- Und diejenigen, die sie anstatt Seiner anrufen, verfügen nicht über die Fürsprache,
- Dein Herr hat sich weder von dir verabschiedet noch haßt Er (dich).
- Wie viele Geschlechter haben Wir vor ihnen vernichtet! Sie riefen, doch da
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran