Sure Shuara Vers 149 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَتَنْحِتُونَ مِنَ الْجِبَالِ بُيُوتًا فَارِهِينَ﴾
[ الشعراء: 149]
Und werdet ihr (weiter) voller Stolz aus den Bergen Häuser aushauen?
Surah Ash-Shuara in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und ihr meißelt aus den Felsenbergen Häuser in Übermut.
German - Adel Theodor Khoury
Und werdet ihr weiter geschickt aus den Bergen Häuser meißeln?
Page 373 German transliteration
English - Sahih International
And you carve out of the mountains, homes, with skill.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Gewiß, sie sehen sie weit entfernt,
- Betretet (nun) die Tore der Hölle, ewig darin zu bleiben." Schlimm ist
- Sie lebten ja vordem üppig
- Darin ist wahrlich eine Ermahnung für jemanden, der Herz hat oder hinhört,
- und wenn die Meere zum Überfließen gebracht werden
- Euer Gott ist wahrlich ein Einziger,
- (Es ist nur) ein geringer Genuß, daraufhin wird die Hölle ihr Zufluchtsort
- Haben sie nicht auf die Vögel gesehen, die im Luftraum des Himmels
- Und Wir sandten ja bereits Nuh zu seinem Volk: "Ich bin euch
- Wenn sie aber bereuen, das Gebet verrichten und die Abgabe entrichten, dann
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



