Sure Shuara Vers 149 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَتَنْحِتُونَ مِنَ الْجِبَالِ بُيُوتًا فَارِهِينَ﴾
[ الشعراء: 149]
Und werdet ihr (weiter) voller Stolz aus den Bergen Häuser aushauen?
Surah Ash-Shuara in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und ihr meißelt aus den Felsenbergen Häuser in Übermut.
German - Adel Theodor Khoury
Und werdet ihr weiter geschickt aus den Bergen Häuser meißeln?
Page 373 German transliteration
English - Sahih International
And you carve out of the mountains, homes, with skill.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und am Tag, da sich der Himmel, Wolken hervorbringend, aufspaltet und die
- O die ihr glaubt, nehmt nicht eure Väter und eure Brüder zu
- Und diese Städte da vernichteten Wir, als sie Unrecht taten. Und Wir
- Unter den Menschen gibt es manche, die sagen: "Wir glauben an Allah
- und ausgebreitete Teppiche.
- Und es wird ins Horn geblasen, und da bricht zusammen, wie vom
- Und was ist mit euch, daß ihr nicht auf Allahs Weg ausgeben
- O Leute der Schrift! Warum verleugnet ihr Allahs Zeichen, wo ihr doch
- Hierauf gaben Wir das Buch denjenigen von Unseren Dienern, die Wir auserwählten,
- Oder glauben die Bewohner der Städte, sicher davor zu sein, daß Unsere
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran