Sura Shuara Verso 149 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَتَنْحِتُونَ مِنَ الْجِبَالِ بُيُوتًا فَارِهِينَ﴾
[ الشعراء: 149]
E entalhais habilmente casas (de pedras) nas montanhas.
Surah Ash-Shuara in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E escavando, habilidosos, casas nas montanhas?
Spanish - Noor International
149. »Y esculpís casas en las montañas con mucha habilidad.
English - Sahih International
And you carve out of the mountains, homes, with skill.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Antes de ti, não enviamos senão homens que habitavam as cidades, aos quais revelamos a
- E dizem (mais): Quando se cumprirá essa promessa? Dizei-no-lo, se estiverdes certos.
- Fizeram dos seus juramentos uma coberta (para as suas más ações), e desencaminharam-se da senda
- E tudo o que te relatamos, da história dos mensageiros, é para se firmar o
- E entalhais habilmente casas (de pedras) nas montanhas.
- Que crêem no incognoscível, observam a oração e gastam daquilo com que os agraciamos;
- Se o ganho fosse imediato e a viagem fácil, Ter-te-iam seguido: porém, a viagem pareceu-lhes
- Quando a terra for sacudida violentamente,
- E anuncia aos fiéis, que obterão de Deus infinita graça.
- Ai, pois, dos incrédulos no dia que lhes tem sido prometido!
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers