Sura Shuara Verso 149 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Shuara Verso 149 in arabic text(The Poets).
  
   
Verso 149 from Surah Ash-Shuara

﴿وَتَنْحِتُونَ مِنَ الْجِبَالِ بُيُوتًا فَارِهِينَ﴾
[ الشعراء: 149]

E entalhais habilmente casas (de pedras) nas montanhas.

Surah Ash-Shuara in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


E escavando, habilidosos, casas nas montanhas?

Spanish - Noor International


149. »Y esculpís casas en las montañas con mucha habilidad.

English - Sahih International


And you carve out of the mountains, homes, with skill.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 149 from Shuara


Ayats from Quran in Portuguese

  1. E concedemos o Livro a Moisés, (Livro esse) que transformamos em orientação para os israelitas,
  2. Ó povo meu, não vos exijo, por isso, recompensa alguma, porque minha retribuição só procede
  3. Ó fiéis, quando vos enfrentardes com o inimigo, sede firmes e mencionai muito Deus, para
  4. E disse: Este (Alcorão) não é mais do que magia, oriunda do passado;
  5. Não riamos os céus e a terra e tudo quanto existe entre ambos por mero
  6. E (as cidades) constituem um exemplo à beira da estrada (que permanece indelével até hoje
  7. Que tu (ó Mensageiro) não és, pela graça do teu Senhor, um energúmeno!
  8. Entre no número dos Meus servos!
  9. E lhe enviamos um mensageiro, escolhido entre eles, (que lhes disse): Adorai a Deus, porque
  10. Em troca, os fiéis, que praticam o bem - certamente que não frustraremos a recompensa

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Surah Shuara Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Shuara Bandar Balila
Bandar Balila Surah Shuara Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Shuara Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Shuara Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Shuara Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Shuara Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Shuara Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Shuara Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Shuara Fares Abbad
Fares Abbad Surah Shuara Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Shuara Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Shuara Al Hosary
Al Hosary Surah Shuara Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Shuara Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, March 14, 2026

Please remember us in your sincere prayers