Sure Zukhruf Vers 47 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿فَلَمَّا جَاءَهُم بِآيَاتِنَا إِذَا هُم مِّنْهَا يَضْحَكُونَ﴾
[ الزخرف: 47]
Als er nun zu ihnen mit Unseren Zeichen kam, lachten sie sogleich über sie.
Surah Az-Zukhruf in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und als er zu ihnen mit Unseren Ayat kam, sogleich lachten sie ihn aus.
German - Adel Theodor Khoury
Als er mit unseren Zeichen zu ihnen kam, da lachten sie gleich über sie.
Page 492 German transliteration
English - Sahih International
But when he brought them Our signs, at once they laughed at them.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und das Wort wird über sie fällig werden dafür, daß sie Unrecht
- Er sagte: "Dies sei zwischen mir und dir (abgemacht). Welche der beiden
- Wenn sie hören, was zum Gesandten (als Offenbarung) herabgesandt worden ist, siehst
- Yusuf, lasse davon ab! Und (du, jene,) bitte um Vergebung für deine
- Das sind diejenigen, die die Zeichen ihres Herrn und die Begegnung mit
- Er sagte: "O mein Volk, ich bin euch ja ein deutlicher Warner,
- Wenn ihr dann eure Riten vollzogen habt, dann gedenkt Allahs, wie ihr
- Nein! Vielmehr sagen sie: "Wir haben ja (bereits) unsere Väter in einer
- Ihr werdet ganz gewiß den Höllenbrand sehen.
- Unter den Menschen gibt es (auch) manchen, der sich selbst im Trachten
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Zukhruf with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Zukhruf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Zukhruf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers