Sure Zukhruf Vers 47 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿فَلَمَّا جَاءَهُم بِآيَاتِنَا إِذَا هُم مِّنْهَا يَضْحَكُونَ﴾
[ الزخرف: 47]
Als er nun zu ihnen mit Unseren Zeichen kam, lachten sie sogleich über sie.
Surah Az-Zukhruf in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und als er zu ihnen mit Unseren Ayat kam, sogleich lachten sie ihn aus.
German - Adel Theodor Khoury
Als er mit unseren Zeichen zu ihnen kam, da lachten sie gleich über sie.
Page 492 German transliteration
English - Sahih International
But when he brought them Our signs, at once they laughed at them.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Sie sagten: "Wir haben (schon) unsere Väter (vor)gefunden, wie sie ihnen dienten."
- Wer immer die (Ernte) des Saatfeldes für das Jenseits haben will, dem
- Wenn du sie fragst, wer sie erschaffen hat, sagen sie ganz gewiß:
- Aber nein! Wer sich Allah völlig hingibt und dabei Gutes tut, dessen
- Jener ist der Kenner des Verborgenen und des Offenbaren, der Allmächtige und
- Und diejenigen, die glauben und ausgewandert sind und sich auf Allahs Weg
- Nun hatten Wir ihm zuvor die Ammenbrüste verwehrt. Da sagte sie: "Soll
- das (Höllen)feuer, dem sie morgens und abends vorgeführt werden. Und am Tag,
- Das sind nur die Worte von Menschenwesen."
- Allah hat ja Seinem Gesandten das Traumgesicht der Wahrheit entsprechend wahr gemacht:
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Zukhruf with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Zukhruf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Zukhruf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب