Sure Fajr Vers 13 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿فَصَبَّ عَلَيْهِمْ رَبُّكَ سَوْطَ عَذَابٍ﴾
[ الفجر: 13]
Da schüttete dein Herr auf sie eine Geißel von Strafe aus.
Surah Al-Fajr in DeutschGerman - Amir Zaidan
dann über sie dein HERR eine Mischung von Peinigung ergoß?!
German - Adel Theodor Khoury
Da ließ dein Herr auf sie die Geißel einer (schlimmen) Pein fallen.
Page 593 German transliteration
English - Sahih International
So your Lord poured upon them a scourge of punishment.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- (Für sie ist) im Diesseits Nießbrauch, hierauf wird ihre Rückkehr zu Uns
- Und wägt mit der richtigen Waage.
- Wir sehen ja dein Gesicht sich (suchend) zum Himmel wenden. Nun wollen
- Allah hat denen, die glauben und rechtschaffene Werke tun, versprochen, daß es
- Sie sagte: "O wehe mir, soll ich noch gebären, wo ich doch
- und den alles Ausbreitenden,
- Und Wir haben den Qur'an ja leicht zum Bedenken gemacht. Aber gibt
- Als die Engel sagten: "O Maryam, Allah verkündet dir ein Wort von
- Da flüsterte ihnen der Satan ein, um ihnen offen zu zeigen, was
- So erklärten sie die Wahrheit für Lüge, als sie zu ihnen kam.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Fajr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Fajr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Fajr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers