Sure Fajr Vers 13 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿فَصَبَّ عَلَيْهِمْ رَبُّكَ سَوْطَ عَذَابٍ﴾
[ الفجر: 13]
Da schüttete dein Herr auf sie eine Geißel von Strafe aus.
Surah Al-Fajr in DeutschGerman - Amir Zaidan
dann über sie dein HERR eine Mischung von Peinigung ergoß?!
German - Adel Theodor Khoury
Da ließ dein Herr auf sie die Geißel einer (schlimmen) Pein fallen.
Page 593 German transliteration
English - Sahih International
So your Lord poured upon them a scourge of punishment.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Dann werden Wir Unsere Gesandten und diejenigen, die glauben, erretten. So ist
- Sie erfüllen das Gelübde und fürchten einen Tag, dessen Übel sich wie
- Wer aber als Religion etwas anderes als den Islam begehrt, so wird
- Als er sie nun mit ihrem Bedarf ausgestattet hatte, steckte er das
- Wir haben dich ja mit der Wahrheit gesandt als Frohboten und als
- Wir werden in die Herzen derjenigen, die ungläubig sind, Schrecken einjagen dafür,
- Siehst du nicht jene, die sich Leute zu Schutzherren nehmen, denen Allah
- Als Allah sagte: "O 'Isa, Ich werde dich (nunmehr) abberufen und dich
- Ha-Mim.
- So (war es). Und Wir gaben es anderen Leuten zum Erbe.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Fajr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Fajr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Fajr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers