Sure Muddathir Vers 16 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿كَلَّا ۖ إِنَّهُ كَانَ لِآيَاتِنَا عَنِيدًا﴾
[ المدثر: 16]
Keineswegs! Er ist gegen Unsere Zeichen wiederholt widerspenstig gewesen.
Surah Al-Muddaththir in DeutschGerman - Amir Zaidan
Nein! Gewiß, er war Unseren Ayat gegenüber trotzig.
German - Adel Theodor Khoury
Nein, er zeigte sich widerspenstig gegen meine Zeichen.
Page 575 German transliteration
English - Sahih International
No! Indeed, he has been toward Our verses obstinate.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- die Gärten Edens, in die sie eingehen werden, (sie) und diejenigen, die
- Hierauf lassen Wir ihnen die Späteren folgen.
- Ihn preisen die sieben Himmel und die Erde, und wer in ihnen
- Diese Gleichnisse prägen Wir für die Menschen. Aber nur diejenigen verstehen sie,
- Und wenn ihr bestraft, so bestraft im gleichen Maß, wie ihr bestraft
- "Wir speisen euch nur um Allahs Angesicht willen. Wir wollen von euch
- Durch Erbarmen von Allah bist du mild zu ihnen gewesen; wärst du
- Sie fragen dich nach der (zugedachten) Beute. Sag: Die (zugedachte) Beute gehört
- Allah hat denen, die glauben und rechtschaffene Werke tun, versprochen, daß es
- und ich bin dem Glaubensbekenntnis meiner Väter Ibrahim, Ishaq und Ya'qub gefolgt.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Muddathir with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muddathir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muddathir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



