Surah Muddathir Aya 16 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿كَلَّا ۖ إِنَّهُ كَانَ لِآيَاتِنَا عَنِيدًا﴾
[ المدثر: 16]
Katotohanan, (siya ay pagkakaitan)! Sapagkat siya ay hindi nagbigay ng halaga sa Aming Kapahayagan at Tagubilin (at nanatiling matigas ang ulo)
Surah Al-Muddaththir in Filipinotraditional Filipino
Aba’y hindi! Tunay na siya sa mga tanda Namin ay mapagmatigas
English - Sahih International
No! Indeed, he has been toward Our verses obstinate.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Ito (ang Qur’an) ay isa lamang Paala-ala sa lahat ng
- At sila ay ginawa Naming mga pinuno, na namamatnubay (sa
- (Si Moises) ay nagsabi: “Hindi, mauna kayong maghagis!” At pagmasdan!
- o baka inyong sabihin: “Sila lamang na aming mga ninuno
- Datapuwa’t tayo ay mga nananahan dito na nakahanda at ganap
- Katotohanan! Ito (Impiyerno) ay naghahagis ng tilamsik (ng apoy) na
- Katotohanan, ang iyong Panginoon ay magpapasya sa pagitan nila (sa
- Sila ay nagsabi: “Tawagan mo ang iyong Panginoon patungkol sa
- Sa pamamagitan nito ay malulusaw o maglalaho ang anumang nasa
- Si Allah ang kumukuha ng kaluluwa (ng mga tao) sa
Quran surahs in Filipino :
Download surah Muddathir with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Muddathir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muddathir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers