Sure Al Isra Vers 14 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿اقْرَأْ كِتَابَكَ كَفَىٰ بِنَفْسِكَ الْيَوْمَ عَلَيْكَ حَسِيبًا﴾
[ الإسراء: 14]
"Lies dein Buch! Du selbst genügst heute als Abrechner über dich."
Surah Al-Isra in DeutschGerman - Amir Zaidan
"Lies dein Register! Du selbst genügst heute, um über dich selbst ein Berechnender zu sein."
German - Adel Theodor Khoury
«Lies dein Buch. Du selbst genügst heute, um mit dir selbst abzurechnen.»
Page 283 German transliteration
English - Sahih International
[It will be said], "Read your record. Sufficient is yourself against you this Day as accountant."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Wir wissen wohl, daß dich das, was sie sagen, in der Tat
- Allah hat euch doch an vielen Orten zum Sieg verholfen, und auch
- und dem Tag, wenn er (in seiner Helligkeit) erscheint,
- Und Wir haben vor dir keinen Gesandten gesandt, dem Wir nicht (die
- Sag: Ich vermag mir selbst weder Schaden noch Nutzen (zu bringen), außer
- So haben Wir dich in eine Gemeinschaft gesandt, vor der Gemeinschaften dahingegangen
- Und wer bereut und rechtschaffen handelt, der wendet sich in wahrhaftiger Reue
- Unser Herr, Du weißt ja, was wir verbergen und was wir offenlegen;
- (Er,) der Kenner des Verborgenen - Er enthüllt niemandem das, was bei
- So brachte er ihnen ein Kalb hervor als Leib, das blökte. Sie
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Al Isra with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al Isra mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Isra Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran