Sure Adiyat Vers 8 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِنَّهُ لِحُبِّ الْخَيْرِ لَشَدِيدٌ﴾
[ العاديات: 8]
Und er ist in seiner Liebe zum (eigenen) Besten wahrlich heftig.
Surah Al-Adiyat in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und gewiß, er ist doch der Liebe von Gut gegenüber überschwenglich.
German - Adel Theodor Khoury
Und er ist heftig in seiner Liebe zu den (irdischen) Gütern.
Page 600 German transliteration
English - Sahih International
And indeed he is, in love of wealth, intense.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und wenn dich Meine Diener nach Mir fragen, so bin Ich nahe;
- und die Übeltäter, wie eine durstige Herde zur Tränke zur Hölle treiben,
- Beinahe hätte er uns fürwahr von unseren Göttern abirren lassen, wenn wir
- Sei standhaft; deine Standhaftigkeit ist nur durch Allah (möglich). Sei nicht traurig
- den Herrn von Musa und Harun."
- Oder besitzen sie (das Wissen über) das Verborgene, so daß sie (es)
- Nimm den Überschuß, gebiete das allgemein Gute und wende dich von den
- Sie sagte: "O ihr führende Schar, mir ist ein edles Schreiben zugeworfen
- Sie lehnten sich gegen den Befehl ihres Herrn auf. Da ergriff sie
- Aber für diejenigen, die ihren Herrn fürchten, sind Gärten, durcheilt von Bächen,
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Adiyat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Adiyat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Adiyat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers