Sure Adiyat Vers 8 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِنَّهُ لِحُبِّ الْخَيْرِ لَشَدِيدٌ﴾
[ العاديات: 8]
Und er ist in seiner Liebe zum (eigenen) Besten wahrlich heftig.
Surah Al-Adiyat in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und gewiß, er ist doch der Liebe von Gut gegenüber überschwenglich.
German - Adel Theodor Khoury
Und er ist heftig in seiner Liebe zu den (irdischen) Gütern.
Page 600 German transliteration
English - Sahih International
And indeed he is, in love of wealth, intense.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Als sie nun bei Yusuf eintraten, zog er seine Eltern an sich
- Hierauf schufen Wir den Samentropfen zu einem Anhängsel, dann schufen Wir das
- hätten Wir ihn sicherlich an der Rechten gefaßt
- Gewiß, die Insassen des (Paradies)gartens sind heute in Beschäftigung und Vergnügen.
- Da fanden wir in ihr aber nur ein (einziges) Haus von (Allah)
- Die Zurückgelassenen waren froh darüber, daß sie hinter Allahs Gesandtem (daheim) sitzen
- und den unbeschwert Dahingleitenden,
- Und ein Fluch folgte ihnen im Diesseits nach und (wird ihnen) am
- Sollten Wir dich (vorher) fortnehmen, so werden Wir (doch) an ihnen Vergeltung
- Und Er ist es, Der den Regen herabkommen läßt, nachdem sie die
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Adiyat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Adiyat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Adiyat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers