Sure Assaaffat Vers 180 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿سُبْحَانَ رَبِّكَ رَبِّ الْعِزَّةِ عَمَّا يَصِفُونَ﴾
[ الصافات: 180]
Preis sei deinem Herrn, dem Herrn der Macht! (Erhaben ist Er) über das, was sie (Ihm) zuschreiben.
Surah As-Saaffat in DeutschGerman - Amir Zaidan
Gepriesen-erhaben ist dein HERR, Der HERR der Würde, über das, was sie erdichten,
German - Adel Theodor Khoury
Preis sei deinem Herrn, dem Herrn der Macht! (Er ist erhaben) über das, was sie schildern.
Page 452 German transliteration
English - Sahih International
Exalted is your Lord, the Lord of might, above what they describe.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Das sind diejenigen, die das diesseitige Leben für das Jenseits erkauft haben.
- Und Fir'aun ließ unter seinem Volk ausrufen; er sagte: "O mein Volk,
- Und wenn ihr im Zweifel über das seid, was Wir Unserem Diener
- Sei nicht traurig über sie, und sei nicht in Beklommenheit wegen der
- Sag: Wer hat den Schmuck Allahs verboten, den Er für Seine Diener
- Sag: Gewiß, mein Gebet und mein (Schlacht)opfer, mein Leben und mein Sterben
- Er warf Lose und wurde einer der Unterlegenen.
- Darin sind zwei sprudelnde Quellen.
- Und wenn ihnen eine Angelegenheit zu (Ohren) kommt, die Sicherheit oder Furcht
- Wir sandten gegen sie ja einen eiskalten Wind an einem Tag fortdauernden
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers