Sure Al Qamar Vers 46 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿بَلِ السَّاعَةُ مَوْعِدُهُمْ وَالسَّاعَةُ أَدْهَىٰ وَأَمَرُّ﴾
[ القمر: 46]
Nein! Vielmehr ist die Stunde (des Gerichts) der ihnen versprochene Zeitpunkt. Und die Stunde ist noch schrecklicher und bitterer.
Surah Al-Qamar in DeutschGerman - Amir Zaidan
Nein, sondern die Stunde ist ihr Termin. Und die Stunde ist noch schlimmer, noch bitterer.
German - Adel Theodor Khoury
Nein, die Stunde ist ihre Verabredungszeit. Und die Stunde ist noch unheilvoller und bitterer.
Page 530 German transliteration
English - Sahih International
But the Hour is their appointment [for due punishment], and the Hour is more disastrous and more bitter.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Wir genügen dir (als Schutz) vor den Spöttern,
- Wir verliehen ihm auf der Erde eine feste Stellung und eröffneten ihm
- Und Er hat seine Nacht finster gemacht und seine Morgenhelle hervorkommen lassen.
- O die ihr glaubt, wenn ihr Allah fürchtet, bestimmt Er euch eine
- Und ihr habt an ihm (allerlei) Nutzen. Und damit ihr, auf ihm
- Und ihr liebt den Besitz, ja ihr liebt ihn voll und ganz.
- Ihm gehört (alles), was in der Nacht und am Tag ruht. Und
- Gebt volles Maß und gehört nicht zu denjenigen, die (anderen) Verlust verursachen.
- Sie sagen: "Wenn wir gestorben und zu Erde und Knochen geworden sind,
- Und sie dienen anstatt Allahs dem, wofür Er keine Ermächtigung herabgesandt hat
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Al Qamar with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al Qamar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Qamar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers