Sure Al Qamar Vers 46 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿بَلِ السَّاعَةُ مَوْعِدُهُمْ وَالسَّاعَةُ أَدْهَىٰ وَأَمَرُّ﴾
[ القمر: 46]
Nein! Vielmehr ist die Stunde (des Gerichts) der ihnen versprochene Zeitpunkt. Und die Stunde ist noch schrecklicher und bitterer.
Surah Al-Qamar in DeutschGerman - Amir Zaidan
Nein, sondern die Stunde ist ihr Termin. Und die Stunde ist noch schlimmer, noch bitterer.
German - Adel Theodor Khoury
Nein, die Stunde ist ihre Verabredungszeit. Und die Stunde ist noch unheilvoller und bitterer.
Page 530 German transliteration
English - Sahih International
But the Hour is their appointment [for due punishment], and the Hour is more disastrous and more bitter.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Das sind diejenigen, die das diesseitige Leben für das Jenseits erkauft haben.
- Gewiß, diejenigen unter den Leuten der Schrift und den Götzendienern, die ungläubig
- Weder ziemt es der Sonne, den Mond einzuholen, noch wird die Nacht
- Er zeichnet mit Seinem Erbarmen aus, wen Er will, und Allah besitzt
- als eine Barmherzigkeit von deinem Herrn - gewiß, Er ist der Allhörende
- außer gegenüber ihren Gattinnen oder was ihre rechte Hand (an Sklavinnen) besitzt,
- Das ist ihr Lohn - die Hölle - dafür, daß sie ungläubig
- Sag: Was meint ihr wohl? Wenn Allahs Strafe plötzlich oder offen (über)
- Er sendet die Engel mit dem Geist von Seinem Befehl herab, auf
- Und sie bringen dir kein Beispiel, ohne daß Wir dir die Wahrheit
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Al Qamar with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al Qamar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Qamar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers