Sure Al Fath Vers 19 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَمَغَانِمَ كَثِيرَةً يَأْخُذُونَهَا ۗ وَكَانَ اللَّهُ عَزِيزًا حَكِيمًا﴾
[ الفتح: 19]
und viel Beute, die sie machen werden. Und Allah ist Allmächtig und Allweise.
Surah Al-Fath in DeutschGerman - Amir Zaidan
und vielen Beutegütern, die sie einnehmen werden. Und ALLAH ist immer allwürdig, allweise.
German - Adel Theodor Khoury
Und viel Beute, die sie nehmen würden. Und Gott ist mächtig und weise.
Page 513 German transliteration
English - Sahih International
And much war booty which they will take. And ever is Allah Exalted in Might and Wise.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Sag: Wollt ihr mir denn wirklich befehlen, einem anderen als Allah zu
- Sag: Er ist es, Der euch hat entstehen lassen und euch Gehör,
- Du bist nur ein menschliches Wesen wie wir. So bringe doch ein
- Vielleicht wird sein Herr ihm, wenn er sich von euch (allen) scheidet,
- Und sie rufen: "O Malik, dein Herr soll unserem Leben ein Ende
- Das sind diejenigen, denen Wir die Schrift, das Urteil und das Prophetentum
- um damit Korn und Gewächse hervorzubringen
- so läßt Er eure Werke als gut gelten und vergibt euch eure
- der dem größten (Höllen)feuer ausgesetzt sein wird;
- Er sagte: "Mein Herr, so gewähre mir Aufschub bis zu dem Tag,
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Al Fath with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al Fath mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Fath Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers