Sure Al Fath Vers 19 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَمَغَانِمَ كَثِيرَةً يَأْخُذُونَهَا ۗ وَكَانَ اللَّهُ عَزِيزًا حَكِيمًا﴾
[ الفتح: 19]
und viel Beute, die sie machen werden. Und Allah ist Allmächtig und Allweise.
Surah Al-Fath in DeutschGerman - Amir Zaidan
und vielen Beutegütern, die sie einnehmen werden. Und ALLAH ist immer allwürdig, allweise.
German - Adel Theodor Khoury
Und viel Beute, die sie nehmen würden. Und Gott ist mächtig und weise.
Page 513 German transliteration
English - Sahih International
And much war booty which they will take. And ever is Allah Exalted in Might and Wise.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und, wenn ihr zupackt, packt ihr gewalttätig zu.
- Allah machte es nur zu einer frohen Botschaft für euch, und damit
- Und wenn nicht Allahs Huld gegen dich und Sein Erbarmen gewesen wären,
- Sag: Wartet ab! Gewiß, ich gehöre mit euch zu denjenigen, die abwarten.
- Leute vor euch haben schon danach gefragt, doch dann wurden sie ihretwegen
- Zu seiner Gemeinde gehörte fürwahr Ibrahim.
- Und mir ist befohlen worden, der erste der (Ihm) Ergebenen zu sein.
- Du bist nur ein Überbringer von Warnungen für jemanden, der sie fürchtet.
- Und wenn diejenigen, die Unrecht taten, die Strafe sehen, dann wird sie
- Und sie verweilten in ihrer Höhle dreihundert Jahre und noch neun dazu.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Al Fath with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al Fath mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Fath Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



