Sure Al Fath Vers 19 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَمَغَانِمَ كَثِيرَةً يَأْخُذُونَهَا ۗ وَكَانَ اللَّهُ عَزِيزًا حَكِيمًا﴾
[ الفتح: 19]
und viel Beute, die sie machen werden. Und Allah ist Allmächtig und Allweise.
Surah Al-Fath in DeutschGerman - Amir Zaidan
und vielen Beutegütern, die sie einnehmen werden. Und ALLAH ist immer allwürdig, allweise.
German - Adel Theodor Khoury
Und viel Beute, die sie nehmen würden. Und Gott ist mächtig und weise.
Page 513 German transliteration
English - Sahih International
And much war booty which they will take. And ever is Allah Exalted in Might and Wise.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und als 'Isa, der Sohn Maryams, sagte: "O Kinder Isra'ils, gewiß, ich
- Siehst du nicht, daß Allah vom Himmel Wasser herabkommen läßt, so daß
- Und ohne die Huld Allahs gegen euch und Seine Barmherzigkeit, und daß
- außer Iblis; er verhielt sich hochmütig und gehörte zu den Ungläubigen.
- Das Wort ist ja gegen die meisten von ihnen unvermeidlich fällig geworden,
- Und wir wissen doch nicht, ob für diejenigen auf der Erde Schlechtes
- O die ihr glaubt, diejenigen, die eure rechte Hand (an Sklaven) besitzt,
- die in Freude und Leid ausgeben und ihren Grimm zurückhalten und den
- Sie sagte: "Wie soll mir ein Junge gegeben werden, wo mich doch
- Aber sie werden ihn sich niemals wünschen wegen dessen, was ihre Hände
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Al Fath with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al Fath mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Fath Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers