Sure Al Fath Vers 19 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَمَغَانِمَ كَثِيرَةً يَأْخُذُونَهَا ۗ وَكَانَ اللَّهُ عَزِيزًا حَكِيمًا﴾
[ الفتح: 19]
und viel Beute, die sie machen werden. Und Allah ist Allmächtig und Allweise.
Surah Al-Fath in DeutschGerman - Amir Zaidan
und vielen Beutegütern, die sie einnehmen werden. Und ALLAH ist immer allwürdig, allweise.
German - Adel Theodor Khoury
Und viel Beute, die sie nehmen würden. Und Gott ist mächtig und weise.
Page 513 German transliteration
English - Sahih International
And much war booty which they will take. And ever is Allah Exalted in Might and Wise.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- O die ihr glaubt, diejenigen, die eure rechte Hand (an Sklaven) besitzt,
- Wenn Wir dann diejenigen von ihnen, die üppig leben, mit der Strafe
- Er sagte: "Das ist die Trennung zwischen mir und dir. Ich werde
- und auch keine Speise außer Jauche,
- Als Er Schläfrigkeit euch überkommen ließ als (Gefühl der) Sicherheit von Ihm
- Sie sagten: "Uns ist Leid zugefügt worden, bevor du zu uns kamst
- Diejenigen aber, die Unsere Zeichen verleugnen, sie sind die Gefährten der unglückseligen
- die auf das Wort hören und dann dem Besten davon folgen. Das
- Ihr habt ja im Gesandten Allahs ein schönes Vorbild, (und zwar) für
- Am Tag, da die Menschen wie flatternde Motten sein werden
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Al Fath with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al Fath mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Fath Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب