Sure Al Fath Vers 19 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَمَغَانِمَ كَثِيرَةً يَأْخُذُونَهَا ۗ وَكَانَ اللَّهُ عَزِيزًا حَكِيمًا﴾
[ الفتح: 19]
und viel Beute, die sie machen werden. Und Allah ist Allmächtig und Allweise.
Surah Al-Fath in DeutschGerman - Amir Zaidan
und vielen Beutegütern, die sie einnehmen werden. Und ALLAH ist immer allwürdig, allweise.
German - Adel Theodor Khoury
Und viel Beute, die sie nehmen würden. Und Gott ist mächtig und weise.
Page 513 German transliteration
English - Sahih International
And much war booty which they will take. And ever is Allah Exalted in Might and Wise.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- daß Wir sie durch bessere als sie austauschen. Und niemand kann Uns
- Und (gedenke,) als Wir von den Propheten ihr Versprechen abnahmen, und auch
- Gewiß, der Zaqqum-Baum
- Allah schämt Sich nicht, ein Gleichnis auch nur mit einer Mücke oder
- Sag: Soll ich einen anderen Herrn als Allah begehren, wo Er doch
- Und du siehst, wie sie ihm vorgeführt werden, demütig vor Unterwürfigkeit und
- O die ihr glaubt, eßt von den guten Dingen, mit denen Wir
- Und er hatte weder eine Schar, die ihm anstatt Allahs half, noch
- Wer auf Allahs Weg auswandert, wird auf der Erde viele Zufluchtsstätten und
- Gewiß, zu deinem Herrn wird die Rückkehr sein.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Al Fath with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al Fath mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Fath Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran