Sura Al Fath Verso 19 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَمَغَانِمَ كَثِيرَةً يَأْخُذُونَهَا ۗ وَكَانَ اللَّهُ عَزِيزًا حَكِيمًا﴾
[ الفتح: 19]
Bem como com muitos ganhos que obtiveram, porque Deus é Poderoso, Prudentíssimo.
Surah Al-Fath in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E muitos restos de guerra, para os tomarem. E Allah é Todo-Poderoso, Sábio.
Spanish - Noor International
19. y con muchos botines de guerra que tomarían. Y Al-lah es Poderoso y Sabio.
English - Sahih International
And much war booty which they will take. And ever is Allah Exalted in Might and Wise.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- A vida terrena é tão-somente jogo e diversão. Porém, se crerdes e fordes tementes, Deus
- Ele é Que lhes faz descer a chuva, após o desespero (da seca), e dispensa
- Logo, estendeu a mão, e eis que apareceu diáfana aos olhos dos espectadores.
- Em verdade, enviamos-lhes a camela como prova. E tu (ó Saléh), observa-os e aguarda com
- Quanto àqueles que receberam a ciência, saibam que ele (o Alcorão) é a verdade do
- Enviamos-vos o Livro, que encerra uma Mensagem para vós; não raciocinais?
- E se não te tivéssemos firmado, ter-te-ias inclinado um pouco para eles.
- E em cujos bens há uma parcela intrínseca,
- E quando são convocados ante Deus e Seu Mensageiro, para que julguem entre eles, eis
- Entrai nele (o Paraíso), em paz! Eis aqui o Dia da Eternidade!
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Al Fath with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al Fath mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Fath Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers