Surah Al Fath Aya 19 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَمَغَانِمَ كَثِيرَةً يَأْخُذُونَهَا ۗ وَكَانَ اللَّهُ عَزِيزًا حَكِيمًا﴾
[ الفتح: 19]
(Bukod pa rito), maraming kapakinabangan mula sa mga labi ng digmaan ang kanilang matatamasa, at si Allah ay Lalagi nang Pinakamataas sa Kapangyarihan, ang Tigib ng Karunungan
Surah Al-Fath in Filipinotraditional Filipino
at maraming samsam na makukuha nila. Laging si Allāh ay Makapangyarihan, Marunong
English - Sahih International
And much war booty which they will take. And ever is Allah Exalted in Might and Wise.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At sa bawat Ummah (isang pamayanan o isang bansa) ay
- At kung ikaw (o Muhammad) ay tumalikod sa kanila (kamag-anak,
- Ako ay isa lamang lantad na tagapagbabala.”
- At anuman ang ipagkaloob ni Allah na Labi ng Digmaan
- Malayo, lubhang malayo ang sa inyo ay ipinangako.”
- Nilikha Niya ang kalangitan at kalupaan ng may katotohanan, at
- Sila baga ay nakadarama ng katiwasayan sa daratal na lambong
- Datapuwa’t katotohanang ito ay isang Hiyaw lamang (o isang Pag-ihip)
- Gayundin, ang kanyang asawa ay magdadala ng mga tuyong kahoy
- Ngayon, iyong ihagis ang iyong tungkod!” Datapuwa’t nang mamalas niya
Quran surahs in Filipino :
Download surah Al Fath with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Al Fath mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Fath Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers