Sure Muddathir Vers 19 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿فَقُتِلَ كَيْفَ قَدَّرَ﴾
[ المدثر: 19]
Tod ihm, wie er abgewogen hat!
Surah Al-Muddaththir in DeutschGerman - Amir Zaidan
Also Tod sei ihm, wie er einschätzte.
German - Adel Theodor Khoury
Dem Tod geweiht sei er, wie seine Abwägung war!
Page 576 German transliteration
English - Sahih International
So may he be destroyed [for] how he deliberated.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Ihr Gruß am Tag, da sie Ihm begegnen, wird sein: "Friede !"
- Sie (, die anderen,) sagten: "O Musa, gewiß werden wir es niemals
- daß Er beide Teile des Paares, das Männliche und das Weibliche, erschafft
- steh (zum Gebet) die (ganze) Nacht auf- bis auf einen kleinen Teil,
- Und wie viele Geschlechter haben Wir vor ihnen vernichtet! Nimmst du noch
- Ist denn jemand, der, auf sein Gesicht gestürzt, einhergeht, eher rechtgeleitet, oder
- Er hatte sie ja vor Unserem gewaltsamen Zupacken gewarnt, sie aber bestritten
- Da versammelte er (das Volk) und rief dann aus.
- Und sie haben bei Allah ihren kräftigsten Eid geschworen, sie würden, wenn
- Herumgereicht werden ihnen Gefäße aus Silber und Trinkschalen, die (wie) aus Glas
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Muddathir with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muddathir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muddathir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers