Sure Assaaffat Vers 163 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿إِلَّا مَنْ هُوَ صَالِ الْجَحِيمِ﴾
[ الصافات: 163]
außer denjenigen, der dem Höllenbrand ausgesetzt wird.
Surah As-Saaffat in DeutschGerman - Amir Zaidan
außer demjenigen, der in die Hölle hineingeworfen wird.
German - Adel Theodor Khoury
Außer dem, der in der Hölle brennen wird.
Page 452 German transliteration
English - Sahih International
Except he who is to [enter and] burn in the Hellfire.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Sie können ihnen jedoch keine Hilfe gewähren, obwohl sie ihnen als eine
- Und sie werden sagen: "(Alles) Lob gehört Allah, Der den Kummer von
- Und diejenigen, die ständig gegen Unsere Zeichen eifern und ihnen Machtlosigkeit nachweisen
- Ist denn jemand, der, auf sein Gesicht gestürzt, einhergeht, eher rechtgeleitet, oder
- Nicht gleich sind der Blinde und der Sehende,
- Sie sagte: "Mein Herr, wie sollte ich ein Kind haben, wo mich
- Und so haben Wir dir einen arabischen Qur'an (als Offenbarung) eingegeben, damit
- Und sie machen die Engel, die sie ja Diener des Allerbarmers sind,
- (Er,) Der den Tod und das Leben erschaffen hat, damit Er euch
- Und (denke an) den Tag, da Allahs Feinde zum (Höllen)feuer versammelt und
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran