Sure Assaaffat Vers 163 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿إِلَّا مَنْ هُوَ صَالِ الْجَحِيمِ﴾
[ الصافات: 163]
außer denjenigen, der dem Höllenbrand ausgesetzt wird.
Surah As-Saaffat in DeutschGerman - Amir Zaidan
außer demjenigen, der in die Hölle hineingeworfen wird.
German - Adel Theodor Khoury
Außer dem, der in der Hölle brennen wird.
Page 452 German transliteration
English - Sahih International
Except he who is to [enter and] burn in the Hellfire.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- O ihr Menschen, zu euch ist nunmehr eine Ermahnung von eurem Herrn
- Da schickte Allah einen Raben, der in der Erde scharrte, um ihm
- - welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide denn leugnen? -,
- So verhalte dich recht, wie dir befohlen wurde, (du) und diejenigen, die
- Er bringt das Lebendige aus dem Toten und bringt das Tote aus
- Und er sagte: "O meine Kinder, geht nicht (alle) durch ein einziges
- Und am Tag, da sich der Himmel, Wolken hervorbringend, aufspaltet und die
- Das sind diejenigen, für die es im Jenseits nur das (Höllen)feuer gibt.
- Kein Grund zur Bedrängnis (wegen des Daheimbleibens) ist es für die Schwachen,
- Und es sollen diejenigen von euch, die Überfluß und Wohlstand besitzen, nicht
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran