Sure Assaaffat Vers 163 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿إِلَّا مَنْ هُوَ صَالِ الْجَحِيمِ﴾
[ الصافات: 163]
außer denjenigen, der dem Höllenbrand ausgesetzt wird.
Surah As-Saaffat in DeutschGerman - Amir Zaidan
außer demjenigen, der in die Hölle hineingeworfen wird.
German - Adel Theodor Khoury
Außer dem, der in der Hölle brennen wird.
Page 452 German transliteration
English - Sahih International
Except he who is to [enter and] burn in the Hellfire.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- und dem Mond, wenn er voll geworden ist.
- Vielleicht wird sein Herr ihm, wenn er sich von euch (allen) scheidet,
- Sag: Die Wahrheit ist gekommen. Das Falsche kann weder (etwas) neu von
- Wenn einem von ihnen die frohe Botschaft (von der Geburt) dessen verkündet
- So iß und trink und sei frohen Mutes'. Und wenn du nun
- Diejenigen, die nicht an Allahs Zeichen glauben, leitet Allah nicht recht, und
- Ich habe ihnen heute, daß sie standhaft waren, damit vergolten, daß sie
- Und es wird ins Horn geblasen, und da bricht zusammen, wie vom
- gleich wohlverwahrten Perlen.
- Und gedenke des Bruders der Ad', als er bei al-Ahqaf sein Volk
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers