Sure Assaaffat Vers 163 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿إِلَّا مَنْ هُوَ صَالِ الْجَحِيمِ﴾
[ الصافات: 163]
außer denjenigen, der dem Höllenbrand ausgesetzt wird.
Surah As-Saaffat in DeutschGerman - Amir Zaidan
außer demjenigen, der in die Hölle hineingeworfen wird.
German - Adel Theodor Khoury
Außer dem, der in der Hölle brennen wird.
Page 452 German transliteration
English - Sahih International
Except he who is to [enter and] burn in the Hellfire.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und sie gingen hin in der Morgenfrühe, zum Verwehren bereit.
- Oder (ist besser) Wer die Schöpfung am Anfang macht und sie hierauf
- O meine beiden Gefängnisgefährten! Sind verschiedene Herren besser oder Allah, der Eine,
- Und die Gebetsstätten gehören doch Allah; so ruft neben Allah niemanden an.
- Und tötet sie, wo immer ihr auf sie trefft, und vertreibt sie,
- So wurden die Zauberer auf die festgesetzte Zeit eines (wohl)bekannten Tages versammelt.
- "Wurden euch nicht Meine Zeichen verlesen, ihr aber pflegtet sie für Lüge
- Und Allahs ist das Verborgene der Himmel und der Erde. Und die
- Haben sie denn nicht über das Wort nachgedacht, oder ist zu ihnen
- Und Er ist es, Der euch die Sterne gemacht hat, damit ihr
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



