Sure Al Imran Vers 190 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ فِي خَلْقِ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَاخْتِلَافِ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ لَآيَاتٍ لِّأُولِي الْأَلْبَابِ﴾
[ آل عمران: 190]
In der Schöpfung der Himmel und der Erde und in dem Unterschied von Nacht und Tag liegen wahrlich Zeichen für diejenigen, die Verstand besitzen,
Surah Al Imran in DeutschGerman - Amir Zaidan
Gewiß, in der Schöpfung der Himmel und der Erde und in der Verschiedenheit von Nacht und Tag sind zweifelsohne Ayat für die Verständigen.
German - Adel Theodor Khoury
In der Erschaffung der Himmel und der Erde und im Aufeinanderfolgen von Nacht und Tag sind Zeichen für die Einsichtigen,
Page 75 German transliteration
English - Sahih International
Indeed, in the creation of the heavens and the earth and the alternation of the night and the day are signs for those of understanding.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Hätten wir doch eine (Möglichkeit zur) Wiederholung, damit wir zu den Gläubigen
- Über Allahs Zeichen streiten nur diejenigen, die ungläubig sind. Lasse dich durch
- Alles, ob klein oder groß, wird in Zeilen niedergeschrieben.
- Hierauf sandten Wir Musa und seinen Bruder Harun mit Unseren Zeichen und
- Haben sie denn etwas anderes zu erwarten, als was den Tagen derer
- So vergelten Wir demjenigen, der maßlos ist und nicht an die Zeichen
- Frage sie doch um ihre Meinung: Ist es etwa schwerer, sie zu
- O die ihr glaubt, meidet viel von den Mutmaßungen; gewiß, manche Mutmaßung
- Und, o mein Volk, dies ist die Kamelstute Allahs, euch zum Zeichen.
- - und das ist wahrlich, wenn ihr (nur) wüßtet, ein gewaltiger Schwur:
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Al Imran with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al Imran mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Imran Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers