Sure Ghafir Vers 9 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَقِهِمُ السَّيِّئَاتِ ۚ وَمَن تَقِ السَّيِّئَاتِ يَوْمَئِذٍ فَقَدْ رَحِمْتَهُ ۚ وَذَٰلِكَ هُوَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ﴾
[ غافر: 9]
Und bewahre sie vor den bösen Taten. Wen Du an jenem Tag vor den bösen Taten bewahrst, dessen hast Du dich ja erbarmt, und das ist der großartige Erfolg."
Surah Ghafir in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und bewahre sie vor den gottmißfälligen Taten, und wen DU an jenem Tag vor den gottmißfälligen Taten bewahrst, dem hast DU bereits Gnade erwiesen. Und dieses ist der gewaltige Erfolg."
German - Adel Theodor Khoury
Und bewahre sie vor den Missetaten. An jenem Tag, wen Du vor den Missetaten bewahrst, dessen hast Du dich erbarmt, und das ist der großartige Erfolg.»
Page 468 German transliteration
English - Sahih International
And protect them from the evil consequences [of their deeds]. And he whom You protect from evil consequences that Day - You will have given him mercy. And that is the great attainment."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Daraufhin sandte Allah Seine innere Ruhe auf Seinen Gesandten und auf die
- und (damit er) diejenigen warne, die sagen: "Allah hat Sich Kinder genommen."
- Und Wir sandten ja bereits Nuh zu seinem Volk: "Ich bin euch
- Ihm gehört, was in den Himmeln und was auf der Erde ist,
- Und als er seine Vollreife und sein Ebenmaß erlangt hatte, gaben Wir
- Gewiß, diejenigen, die sagen: "Unser Herr ist Allah" und sich hierauf recht
- erhöhten und rein gehaltenen,
- Wenn ihr niemanden darin findet, dann tretet nicht ein, bis man (es)
- Wie viele Zeichen gibt es in den Himmeln und auf der Erde,
- Dies gehört zu den Nachrichten vom Verborgenen, das Wir dir (als Offenbarung)
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Ghafir with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Ghafir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ghafir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers