Sure Shuara Vers 43 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ لَهُم مُّوسَىٰ أَلْقُوا مَا أَنتُم مُّلْقُونَ﴾
[ الشعراء: 43]
Musa sagte zu ihnen: "Werft hin, was ihr zu werfen habt!"
Surah Ash-Shuara in DeutschGerman - Amir Zaidan
Musa sagte ihnen: "Werft nun, was ihr werfen wollt."
German - Adel Theodor Khoury
Mose sagte zu ihnen: «Werft, was ihr werfen wollt.»
Page 369 German transliteration
English - Sahih International
Moses said to them, "Throw whatever you will throw."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- O die ihr glaubt, nicht ablenken sollen euch euer Besitz und eure
- Und dein Herr ist der Unbedürftige, voll der Barmherzigkeit. Wenn Er will,
- Und derjenige aus Ägypten, der ihn gekauft hatte, sagte zu seiner Frau:
- Sie haben kein Wissen davon, und auch nicht ihre Väter. Welch schwerwiegendes
- Er sagt: "Wollt ihr denn hinschauen?"
- Wenn sie dich der Lüge bezichtigen, so sind bereits Gesandte vor dir
- Und unter den Menschen gibt es manchen, der sagt: "Wir glauben an
- Niemand in den Himmeln und auf der Erde wird zum Allerbarmer anders
- Allah verzeihe dir! Warum hast du ihnen erlaubt (, zurückzubleiben), bevor sich
- Sicherlich, Allah gehört, wer in den Himmeln und wer auf der Erde
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran