Surah Al Imran Aya 190 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ فِي خَلْقِ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَاخْتِلَافِ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ لَآيَاتٍ لِّأُولِي الْأَلْبَابِ﴾
[ آل عمران: 190]
Katotohanan! Sa pagkakalikha ng kalangitan at kalupaan, at sa pagsasalitan ng gabi at araw, katiyakang naririto ang mga Tanda sa mga tao na may pang-unawa
Surah Al Imran in Filipinotraditional Filipino
Tunay na sa pagkalikha sa mga langit at lupa at pagsasalit-salitan ng gabi at maghapon ay talagang may mga tanda ukol sa mga may isip
English - Sahih International
Indeed, in the creation of the heavens and the earth and the alternation of the night and the day are signs for those of understanding.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At tunay nga, na Aming ipinagkaloob sa iyo ang pitong
- Para sa kanila ay may kaparusahan sa buhay sa mundong
- Hindi baga nila (ang mga Hudyo) nababatid na talastas ni
- Sila ay nananampalataya kay Allah at sa Huling Araw; sila
- Marahas (at malupit), at sa lahat ng mga ito, ay
- Siya ay nagbadya: “o aking pamayanan! Sabihin ninyo sa akin,
- At huwag maging mahina sa (inyong) pagtugis sa kaaway kung
- At bagama’t Aming iginawad ang Habag sa kanila at Aming
- O kayong nagsisisampalataya! Kung may dumarating sa inyo na mga
- Ang kidlat ay halos umagaw na ng kanilang paningin; sa
Quran surahs in Filipino :
Download surah Al Imran with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Al Imran mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Imran Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers