Sure Muddathir Vers 22 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿ثُمَّ عَبَسَ وَبَسَرَ﴾
[ المدثر: 22]
hierauf hat er düster geblickt und ein finsteres Gesicht gemacht,
Surah Al-Muddaththir in DeutschGerman - Amir Zaidan
dann runzelte er die Stirn und finster wurde sein Gesicht,
German - Adel Theodor Khoury
Dann runzelte er die Stirn und zeigte Widerwillen,
Page 576 German transliteration
English - Sahih International
Then he frowned and scowled;
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Sie fragen dich nach dem Schutzmonat, danach, in ihm zu kämpfen. Sag:
- Wenn sie ihre Eide aber nach Vertragsabschluß brechen und eure Religion schmähen,
- Und Wir ließen die Kinder Isra'ils das Meer durchschreiten. Da verfolgten sie
- Meine ja nicht, daß diejenigen, die ungläubig sind, sich (Allah) auf der
- (Sie sind) verflucht. Wo immer sie (im Kampf) angetroffen werden, werden sie
- Alle, die auf ihr sind, werden vergehen;
- "O Yahya, nimm die Schrift mit (aller) Kraft." Und Wir gaben ihm
- Und Wir schenkten ihnen (etwas) von Unserer Barmherzigkeit, und Wir verliehen ihnen
- Für sie ist die frohe Botschaft im diesseitigen Leben und im Jenseits.
- Wie viele Städte, die Unrecht taten, vernichteten Wir, so daß sie wüst
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Muddathir with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muddathir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muddathir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers