Sure Muddathir Vers 22 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿ثُمَّ عَبَسَ وَبَسَرَ﴾
[ المدثر: 22]
hierauf hat er düster geblickt und ein finsteres Gesicht gemacht,
Surah Al-Muddaththir in DeutschGerman - Amir Zaidan
dann runzelte er die Stirn und finster wurde sein Gesicht,
German - Adel Theodor Khoury
Dann runzelte er die Stirn und zeigte Widerwillen,
Page 576 German transliteration
English - Sahih International
Then he frowned and scowled;
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und wenn man zu ihnen sagt: "Folgt dem, was Allah herabgesandt hat",
- Da stritten sie untereinander über ihre Angelegenheit und führten insgeheim vertrauliche Gespräche.
- Und ihr habt an ihm (allerlei) Nutzen. Und damit ihr, auf ihm
- Wenn sie auf euch treffen, sind sie euch feind und strecken gegen
- Er macht ihnen Versprechungen und erweckt in ihnen Wünsche; aber der Satan
- Und vor ihm (war) die Schrift Musas als Vorbild und Barmherzigkeit. Und
- Sag: Glaubt daran oder glaubt (eben) nicht. Diejenigen, denen vor ihm das
- Wenn ihr es aber nicht tut, dann laßt euch Krieg von Allah
- Gewiß, dieser Qur'an erzählt den Kindern Isra'ils das meiste von dem, worüber
- zur Einsicht und Ermahnung für jeden reuigen Diener.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Muddathir with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muddathir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muddathir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers