Sure An Nur Vers 42 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَلِلَّهِ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۖ وَإِلَى اللَّهِ الْمَصِيرُ﴾
[ النور: 42]
Allah gehört die Herrschaft der Himmel und der Erde. Und zu Allah ist der Ausgang.
Surah An-Nur in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und ALLAH gehört die Herrschaft der Himmel und der Erde. Und zu ALLAH ist das Werden.
German - Adel Theodor Khoury
Und Gott gehört die Königsherrschaft der Himmel und der Erde. Und zu Gott führt der Lebensweg.
Page 355 German transliteration
English - Sahih International
And to Allah belongs the dominion of the heavens and the earth, and to Allah is the destination.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Er wird seinem Volk am Tag der Auferstehung vorangehen. Er führt sie
- indem er sich (hochmütig) zur Seite wendet, um von Allahs Weg in
- Ha-Mim.
- Und seid nicht wie diejenigen, die sagen: "Wir hören", wo sie doch
- Oder sagen sie: "Wir halten zusammen und werden siegen"?
- Wenn dem Menschen Unheil widerfährt, ruft er Uns an. Wenn Wir ihm
- Haltet euch in euren Häusern auf; und stellt euch nicht zur Schau
- Und Er ist es, Der euch lebendig gemacht hat, euch hierauf sterben
- Da ergriff sie der Schrei bei Sonnenaufgang,
- Da erhörten Wir ihn und schenkten ihm Yahya und besserten ihm seine
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah An Nur with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah An Nur mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter An Nur Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers