Sure Anfal Vers 22 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿۞ إِنَّ شَرَّ الدَّوَابِّ عِندَ اللَّهِ الصُّمُّ الْبُكْمُ الَّذِينَ لَا يَعْقِلُونَ﴾
[ الأنفال: 22]
Gewiß, die schlimmsten Tiere bei Allah sind die tauben und stummen, die nicht begreifen'.
Surah Al-Anfal in DeutschGerman - Amir Zaidan
Gewiß, die Übelsten der sich (auf Erden) bewegenden Lebewesen, sind bei ALLAH die Stummen und die Tauben, die nicht verständig sind.
German - Adel Theodor Khoury
Die schlimmsten Tiere bei Gott sind die tauben und stummen, die keinen Verstand haben.
Page 179 German transliteration
English - Sahih International
Indeed, the worst of living creatures in the sight of Allah are the deaf and dumb who do not use reason.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Hört auf euren Herrn, bevor von Allah ein Tag kommt, der nicht
- Das Gleichnis jener aber, die ihren Besitz im Trachten nach Allahs Zufriedenheit
- So haben Wir bemessen. Welch trefflicher Bemesser sind Wir!
- (sie), die auf Lügen horchen, und die darauf aus sind, unrechtmäßig Erworbenes
- Er ist nur ein Mann, der gegen Allah eine Lüge ersonnen hat;
- Sag: Er hat die Macht dazu, euch eine Strafe von oben oder
- Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide denn leugnen?
- Keine Gemeinschaft kann ihrer Frist vorausgehen, noch sie hinausschieben.
- Und (darin sind) Huris mit schönen, großen Augen,
- Wenn der Himmel zerbricht
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Anfal with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Anfal mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anfal Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers