Sure Anfal Vers 22 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿۞ إِنَّ شَرَّ الدَّوَابِّ عِندَ اللَّهِ الصُّمُّ الْبُكْمُ الَّذِينَ لَا يَعْقِلُونَ﴾
[ الأنفال: 22]
Gewiß, die schlimmsten Tiere bei Allah sind die tauben und stummen, die nicht begreifen'.
Surah Al-Anfal in DeutschGerman - Amir Zaidan
Gewiß, die Übelsten der sich (auf Erden) bewegenden Lebewesen, sind bei ALLAH die Stummen und die Tauben, die nicht verständig sind.
German - Adel Theodor Khoury
Die schlimmsten Tiere bei Gott sind die tauben und stummen, die keinen Verstand haben.
Page 179 German transliteration
English - Sahih International
Indeed, the worst of living creatures in the sight of Allah are the deaf and dumb who do not use reason.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Sag zu denjenigen, die ungläubig sind: Ihr werdet besiegt und zur Hölle
- Er wird ihnen ganz gewiß einen Eingang gewähren, mit dem sie zufrieden
- An dem Tag, da Wir den Himmel zusammenfalten, wie der Urkundenschreiber die
- durch die Hände von Entsandten,
- Dies (geschieht) wegen dessen, was eure Hände vorausgeschickt haben, und deshalb, weil
- Und was läßt dich wissen, was Saqar ist?
- Nicht Wir haben ihnen Unrecht getan, sondern sie sind es, die Unrecht
- Er sagte: "Was mir mein Herr an fester Stellung verliehen hat, ist
- Und die Bewohner des Dickichts taten fürwahr Unrecht,
- und wenn (bei ihm) sich das eine Bein um das andere legt,
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Anfal with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Anfal mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anfal Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers