Sure Takwir Vers 22 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
Vers 22 from Surah At-Takwir
﴿وَمَا صَاحِبُكُم بِمَجْنُونٍ﴾
[ التكوير: 22]
Und euer Gefährte ist kein Besessener.
Surah At-Takwir in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und euer Weggenosse ist nicht geistesgestört.
German - Adel Theodor Khoury
Euer Gefährte ist kein Besessener.
Page 586 German transliteration
English - Sahih International
And your companion is not [at all] mad.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Sie sagten: "Wenn er stiehlt, so hat ein Bruder von ihm schon
- Und Friede sei auf ihm am Tag, da er geboren wurde, und
- Und für die Ungläubigen wird es schmerzhafte Strafe geben. Gewiß, diejenigen, die
- Diejenigen, die ungläubig sind, sagen: "Das ist nur eine ungeheuerliche Lüge, die
- Das sind diejenigen, für die es im Jenseits nur das (Höllen)feuer gibt.
- Sein Volk stritt mit ihm. Er sagte: "Wollt ihr mit mir über
- und leiteten sie den geraden Weg.
- Sie sagen: "Allah hat Sich Kinder genommen." Preis sei Ihm! Er ist
- Nein! Vielmehr hat Allah ihn zu Sich erhoben. Allah ist Allmächtig und
- Gewiß, Allah weiß all das, was sie anstatt Seiner anrufen. Und Er
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Takwir with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Takwir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Takwir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
Saad Al Ghamdi The Holy Quran mp3
The whole Quran
Sheikh Abdul Basit Abdul Samad
The Holy Quran is complete
The Holy Quran Maher Al Muaiqly mp3
The whole Quran
Raad Muhammad Al Kurdi mp3
Recitations and suras in the voice of
Sheikh Hazaa Al Balushi mp3
Recitations and suras
Sheikh Khalid Al Jalil mp3 Koran
The whole Quran
Fares Abbad whole Quran
The whole Quran
Quran in the voice of Wadih Al Yamani mp3
The whole Quran
Sheikh Ahmed Al Agamy mp3
The whole Quran