Sure Takwir Vers 22 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَمَا صَاحِبُكُم بِمَجْنُونٍ﴾
[ التكوير: 22]
Und euer Gefährte ist kein Besessener.
Surah At-Takwir in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und euer Weggenosse ist nicht geistesgestört.
German - Adel Theodor Khoury
Euer Gefährte ist kein Besessener.
Page 586 German transliteration
English - Sahih International
And your companion is not [at all] mad.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- dem Herrn der Himmel und der Erde und dessen, was dazwischen ist,
- Wer aber keine (Möglichkeit dazu) findet, (der hat) zwei aufeinanderfolgende Monate (zu)
- umfriedete Gärten und Rebstöcke
- O meine Kinder, geht und erkundigt euch über Yusuf und seinen Bruder.
- Mein Herr, schenke mir Urteil(skraft), und nimm mich unter die Rechtschaffenen auf
- Und ihr habt euch ja wiederholt den Tod gewünscht, bevor ihr ihm
- Das ist der (Paradies)garten, der euch zum Erbe gegeben worden ist für
- Er sagte: "Greuel und Zorn von eurem Herrn überfallen euch nunmehr. (Wollt)
- Gewiß, diejenigen, die ihr anstatt Allahs anruft, sind (nur) Diener gleich euch.
- oder (auch) nicht sagt: "Unsere Väter gesellten doch zuvor (Allah) Teilhaber zu,
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Takwir with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Takwir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Takwir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers