Sure Takwir Vers 21 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿مُّطَاعٍ ثَمَّ أَمِينٍ﴾
[ التكوير: 21]
dem man dort gehorcht und (der) vertrauenswürdig (ist).
Surah At-Takwir in DeutschGerman - Amir Zaidan
ihm gegenüber wird Gehorsam entgegengebracht und er ist vertrauenswürdig.
German - Adel Theodor Khoury
Dem man gehorcht und der treu ist.
Page 586 German transliteration
English - Sahih International
Obeyed there [in the heavens] and trustworthy.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und dein Herr ist fürwahr der Allmächtige und Barmherzige.
- Und es wird gesagt werden: "Ruft eure Teilhaber." Sie werden sie anrufen,
- und gehöre auch nicht zu denen, die Allahs Zeichen für Lüge erklären,
- so läßt Er eure Werke als gut gelten und vergibt euch eure
- Er ist Allah, der Schöpfer, der Erschaffer, der Gestalter. Sein sind die
- Er sagte: "O mein Volk, warum wünscht ihr, das Schlechte vor dem
- Gewiß, ich glaube an euren Herrn, so hört auf mich."
- und sind dabei habsüchtig euch gegenüber. Wenn aber die Angst sich einstellt,
- - "Werft, ihr beide, in die Hölle jeden beharrlichen, widerspenstigen Ungläubigen,
- Und wenn sie da in einen engen Ort zusammengebunden geworfen werden, rufen
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Takwir with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Takwir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Takwir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran