Sure Takwir Vers 21 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿مُّطَاعٍ ثَمَّ أَمِينٍ﴾
[ التكوير: 21]
dem man dort gehorcht und (der) vertrauenswürdig (ist).
Surah At-Takwir in DeutschGerman - Amir Zaidan
ihm gegenüber wird Gehorsam entgegengebracht und er ist vertrauenswürdig.
German - Adel Theodor Khoury
Dem man gehorcht und der treu ist.
Page 586 German transliteration
English - Sahih International
Obeyed there [in the heavens] and trustworthy.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- (Er) tut alles, was Er will.
- und das Erleiden des Höllenbrandes.
- Und wenn du sehen würdest, wenn sie vor ihren Herrn gestellt werden!
- Er ist Allah in den Himmeln und auf der Erde. Er kennt
- Und Wir ließen die Kinder lsra'ils das Meer durchschreiten. Sie kamen zu
- Diejenigen, die ungläubig sind, für sie wird es strenge Strafe geben; und
- Und Wir werden Uns den Werken, die sie getan haben, zuwenden und
- Und unter den Menschen und den Tieren und dem Vieh gibt es
- als Rechtleitung und Ermahnung für diejenigen, die Verstand besitzen.
- (Verflucht sind sie) dafür, daß sie ihr Abkommen brachen und Allahs Zeichen
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Takwir with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Takwir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Takwir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers