Sure Takwir Vers 21 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿مُّطَاعٍ ثَمَّ أَمِينٍ﴾
[ التكوير: 21]
dem man dort gehorcht und (der) vertrauenswürdig (ist).
Surah At-Takwir in DeutschGerman - Amir Zaidan
ihm gegenüber wird Gehorsam entgegengebracht und er ist vertrauenswürdig.
German - Adel Theodor Khoury
Dem man gehorcht und der treu ist.
Page 586 German transliteration
English - Sahih International
Obeyed there [in the heavens] and trustworthy.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und sie sagen: "Wenn der Allerbarmer gewollt hätte, hätten wir ihnen nicht
- Wenn ihr einem menschlichen Wesen euresgleichen gehorcht, dann werdet ihr fürwahr Verlierer
- Diejenigen, die den ehrbaren Ehefrauen (Untreue) vorwerfen und hierauf nicht vier Zeugen
- und, wenn ihnen der Qur'an vorgelesen wird, sich nicht niederwerfen?
- Wie viele Geschlechter nach Nuh haben Wir vernichtet! Und es genügt, daß
- Sie fragen dich nach dem Geist. Sag: Der Geist ist vom Befehl
- Frage sie doch um ihre Meinung: Ist es etwa schwerer, sie zu
- Sein Befehl, wenn Er etwas will, ist, dazu nur zu sagen: ,Sei!',
- Und wendet euch eurem Herrn reuig zu und seid Ihm ergeben, bevor
- Und Er ist es, Der den Regen herabkommen läßt, nachdem sie die
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Takwir with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Takwir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Takwir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran