Sure Takwir Vers 21 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿مُّطَاعٍ ثَمَّ أَمِينٍ﴾
[ التكوير: 21]
dem man dort gehorcht und (der) vertrauenswürdig (ist).
Surah At-Takwir in DeutschGerman - Amir Zaidan
ihm gegenüber wird Gehorsam entgegengebracht und er ist vertrauenswürdig.
German - Adel Theodor Khoury
Dem man gehorcht und der treu ist.
Page 586 German transliteration
English - Sahih International
Obeyed there [in the heavens] and trustworthy.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- und ihre Herzen zerstreut sind. Und sie führen insgeheim vertrauliche Gespräche sie,
- damit Allah den Wahrhaftigen ihre Wahrhaftigkeit vergelte und die Heuchler strafe, wenn
- Hat Er dich nicht als Waise gefunden und (dir) dann Zuflucht verschafft
- in der jede weise Angelegenheit einzeln entschieden wird
- Er wird sie rechtleiten und ihren Gemütszustand bessern
- Es widersetzte sich Fir'aun dem Gesandten. Da ergriffen Wir ihn mit hartem
- Wir haben ja den untersten Himmel mit Lampen geschmückt und haben sie
- Die führende Schar, die sich hochmütig verhielt, aus seinem Volk, sagte zu
- Dann folgten nach ihnen Nachfolger, die die Schrift erbten. Sie greifen nach
- Gewiß, Wir haben dir einen deutlichen Sieg verliehen,
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Takwir with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Takwir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Takwir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers