Sure Assaaffat Vers 24 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَقِفُوهُمْ ۖ إِنَّهُم مَّسْئُولُونَ﴾
[ الصافات: 24]
und stellt sie auf, denn sie werden befragt werden."
Surah As-Saaffat in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und sperrt sie ein! Sie werden zur Rechenschaft gezogen.
German - Adel Theodor Khoury
Und stellt sie auf, sie werden zur Verantwortung gezogen.
Page 446 German transliteration
English - Sahih International
And stop them; indeed, they are to be questioned."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Was nun die Waise angeht, so unterjoche (sie) nicht,
- Und wenn ihre Blicke den Insassen des (Höllen)feuers zugewendet werden, sagen sie:
- Wir sind eure Beschützer im diesseitigen Leben und im Jenseits. Ihr werdet
- Haben sie sich denn nicht im Reich der Himmel und der Erde
- den allem Vorauseilenden,
- und Wir haben ihn vor jedem gesteinigten Satan behütet,
- Ihr Lohn bei ihrem Herrn sind die Gärten Edens, durcheilt von Bächen,
- - Und (du,) o Adam, bewohne du und deine Gattin den (Paradies)garten,
- und (auf) erhöhten Ruhebetten.
- Gewiß, jedesmal, wenn ich sie aufrief, damit Du ihnen vergibst, steckten sie
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers