Sure Assaaffat Vers 24 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَقِفُوهُمْ ۖ إِنَّهُم مَّسْئُولُونَ﴾
[ الصافات: 24]
und stellt sie auf, denn sie werden befragt werden."
Surah As-Saaffat in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und sperrt sie ein! Sie werden zur Rechenschaft gezogen.
German - Adel Theodor Khoury
Und stellt sie auf, sie werden zur Verantwortung gezogen.
Page 446 German transliteration
English - Sahih International
And stop them; indeed, they are to be questioned."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und Wir festigten seine Herrschaft und gaben ihm die Weisheit und die
- Haltet eure Worte geheim oder äußert sie laut vernehmbar, gewiß, Er weiß
- Und sag: Wirkt! Allah wird euer Tun sehen, und (auch) Sein Gesandter
- Und es ergriff diejenigen, die Unrecht taten, der Schrei, und so lagen
- Wir gaben bereits Musa die Rechtleitung und ließen die Kinder Isra'ils die
- Und Ich habe dich erwählt. So höre auf das, was (als Offenbarung)
- Sag: Gewiß, ich bin ja nur ein menschliches Wesen gleich euch; mir
- ich diene nicht dem, dem ihr dient,
- Und Wir kehren ihre Herzen und ihr Augenlicht um, so wie sie
- Und ihr habt an ihm (allerlei) Nutzen. Und damit ihr, auf ihm
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran