Sure Assaaffat Vers 25 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿مَا لَكُمْ لَا تَنَاصَرُونَ﴾
[ الصافات: 25]
- (Und es wird zu ihnen gesagt:) "Was ist mit euch, daß ihr einander nicht unterstützt?"
Surah As-Saaffat in DeutschGerman - Amir Zaidan
Weshalb steht ihr einander nicht bei?!
German - Adel Theodor Khoury
- Was ist mit euch, daß ihr nicht einander unterstützt?»
Page 447 German transliteration
English - Sahih International
[They will be asked], "What is [wrong] with you? Why do you not help each other?"
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Gewiß, diejenigen, die glauben, und diejenigen, die dem Judentum angehören, und die
- Und versammelt wurden für Sulaiman seine Heerscharen - unter den Ginn, Menschen
- Diejenigen, die von ihren Brüdern sagten, während sie (selbst daheim) sitzen blieben:
- O Kinder Israils, gedenkt Meiner Gunst, die Ich euch erwiesen habe, und
- Als sie dann zum Ameisental kamen, sagte eine Ameise: "O ihr Ameisen,
- und ihr (in) drei Arten (aufgeteilt) werdet:
- Die Tamud erklärten in ihrer Auflehnung (die Botschaft) für Lüge,
- Als er dort ankam, wurde ihm vom rechten Ufer des Tales im
- Selbst wenn du noch so (danach) trachtest, sie rechtzuleiten, so leitet Allah
- und Der das Maß festsetzt und dann rechtleitet
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers