Sure Assaaffat Vers 23 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿مِن دُونِ اللَّهِ فَاهْدُوهُمْ إِلَىٰ صِرَاطِ الْجَحِيمِ﴾
[ الصافات: 23]
anstatt Allahs. Dann leitet sie zum Weg des Höllenbrandes
Surah As-Saaffat in DeutschGerman - Amir Zaidan
anstelle von ALLAH. Dann führt sie auf den Weg der Hölle.
German - Adel Theodor Khoury
Anstelle Gottes. Dann führt sie zum Weg der Hölle
Page 446 German transliteration
English - Sahih International
Other than Allah, and guide them to the path of Hellfire
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Da zogen sie beide weiter, bis, als sie dann einen Jungen trafen,
- Er sagte: "O Adam, teile ihnen ihre Namen mit!" Als er ihnen
- und daß Er es ist, Der reich macht und Der genügsam macht,
- Das Wägen erfolgt an jenem Tag der Wahrheit (entsprechend). Wessen Waagschalen schwer
- Er weiß, was in die Erde eindringt und was aus ihr herauskommt,
- Und sie sagen: "Wäre doch dieser Qur'an einem bedeutenden Mann aus den
- Sag: Ich vermag euch weder Schaden noch Besonnenheit (zu bringen).
- außer denjenigen, die sich einem Volk anschließen, zwischen dem und euch ein
- Scheut ihr davor, schon vor eurem vertraulichen Gespräch Almosen zu geben? Da
- Sie werden zu ihren Häuten sagen: "Warum habt ihr gegen uns Zeugnis
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran