Sure Assaaffat Vers 23 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿مِن دُونِ اللَّهِ فَاهْدُوهُمْ إِلَىٰ صِرَاطِ الْجَحِيمِ﴾
[ الصافات: 23]
anstatt Allahs. Dann leitet sie zum Weg des Höllenbrandes
Surah As-Saaffat in DeutschGerman - Amir Zaidan
anstelle von ALLAH. Dann führt sie auf den Weg der Hölle.
German - Adel Theodor Khoury
Anstelle Gottes. Dann führt sie zum Weg der Hölle
Page 446 German transliteration
English - Sahih International
Other than Allah, and guide them to the path of Hellfire
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Wir haben ihn ja den (rechten) Weg geleitet, ob er nun dankbar
- "Heute vermögt ihr einer dem anderen weder Nutzen noch Schaden zu bringen."
- Die Heuchler fürchten, daß eine Sura über sie offenbart werden könnte', die
- (Es ist) ein Buch mit festen Eintragungen,
- Und wenn ihnen Unsere Zeichen verlesen werden, sagen sie: "Wir haben es
- Und wenn Wir einen Vers anstelle eines (anderen) Verses austauschen - und
- O die ihr glaubt, nehmt nicht Meine Feinde und eure Feinde zu
- Und sie werden sagen: "(Alles) Lob gehört Allah, Der Sein Versprechen an
- Und du verlangst von ihnen keinen Lohn dafür. Es ist nur eine
- Die Vermehrung lenkt euch ab,
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers