Sure Assaaffat Vers 23 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿مِن دُونِ اللَّهِ فَاهْدُوهُمْ إِلَىٰ صِرَاطِ الْجَحِيمِ﴾
[ الصافات: 23]
anstatt Allahs. Dann leitet sie zum Weg des Höllenbrandes
Surah As-Saaffat in DeutschGerman - Amir Zaidan
anstelle von ALLAH. Dann führt sie auf den Weg der Hölle.
German - Adel Theodor Khoury
Anstelle Gottes. Dann führt sie zum Weg der Hölle
Page 446 German transliteration
English - Sahih International
Other than Allah, and guide them to the path of Hellfire
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und sie sagen: "Wann wird dieses Versprechen eintreten, wenn ihr wahrhaftig seid?"
- Wenn Ich es zurechtgeformt und ihm von Meinem Geist eingehaucht habe, dann
- denjenigen, deren Herzen sich vor Ehrfurcht regen, wenn Allahs gedacht wird, die
- Ich hatte kein Wissen über die höchste führende Schar', als sie miteinander
- Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide denn leugnen?
- wobei ihnen ein Becher (voll) Quellwasser herumgereicht wird,
- Und ich nehme Zuflucht bei Dir davor, mein Herr, daß sie mich
- Und wer ist weiter abgeirrt als jemand, der anstatt Allahs jemanden anruft,
- Den Gläubigen wird es ja wohl ergehen,
- für diejenigen, die das Maß (an Frevel) überschreiten, eine Heimstatt,
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers