Sure Assaaffat Vers 23 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿مِن دُونِ اللَّهِ فَاهْدُوهُمْ إِلَىٰ صِرَاطِ الْجَحِيمِ﴾
[ الصافات: 23]
anstatt Allahs. Dann leitet sie zum Weg des Höllenbrandes
Surah As-Saaffat in DeutschGerman - Amir Zaidan
anstelle von ALLAH. Dann führt sie auf den Weg der Hölle.
German - Adel Theodor Khoury
Anstelle Gottes. Dann führt sie zum Weg der Hölle
Page 446 German transliteration
English - Sahih International
Other than Allah, and guide them to the path of Hellfire
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Dies (geschieht) wegen dessen, was eure Hände vorausgeschickt haben, und deshalb, weil
- Als Yusuf zu seinem Vater sagte: "O mein Vater, ich sah elf
- Da zogen sie beide los, bis, als sie ein Schiff bestiegen, er
- Alif-Lam-Ra. Dies sind die Zeichen des weisen Buches.
- Dies, weil Allah die Nacht in den Tag eindringen und den Tag
- Es besteht für sie keine Sünde weder hinsichtlich ihrer Väter, noch ihrer
- und wenn er meint, daß es (jetzt) die Trennung sei,
- indem ihr euch davon hochmütig in eurem Nachtgeplauder abwandtet."
- und gehöre auch nicht zu denen, die Allahs Zeichen für Lüge erklären,
- Sag: Mir wurde verboten, als die klaren Zeichen von meinem Herrn zu
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



