Sure Yasin Vers 26 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿قِيلَ ادْخُلِ الْجَنَّةَ ۖ قَالَ يَا لَيْتَ قَوْمِي يَعْلَمُونَ﴾
[ يس: 26]
Es wurde (zu ihm) gesagt: "Geh in den (Paradies)garten ein." Er sagte: "O wüßte doch mein Volk davon,
Surah Ya-Sin in DeutschGerman - Amir Zaidan
Es wurde gesagt: "Tritt in die Dschanna ein!" Er sagte: "Würden meine Leute doch über das Kenntnis haben,
German - Adel Theodor Khoury
Es wurde (zu ihm) gesprochen: «Geh ins Paradies ein.» Er sagte: «O wüßte doch mein Volk davon,
Page 441 German transliteration
English - Sahih International
It was said, "Enter Paradise." He said, "I wish my people could know
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Aber es glaubten Musa nur junge Leute aus seinem Volk, trotz ihrer
- dann den einen Schelteschrei Ausstoßenden,
- Wenn er aber zu den Leugnern, den Irregehenden gehört,
- (Ich vermag) nur etwas zu übermitteln von Allah und Seinen Botschaften. Und
- Gewiß, denjenigen, die ungläubig sind, werden weder ihr Besitz noch ihre Kinder
- Ihm gehören die Schlüssel der Himmel und der Erde. Diejenigen, die Allahs
- Und wenn zu ihnen gesagt wird: "Gebt von dem aus, womit Allah
- und euch mit Besitz und Söhnen unterstützen und für euch Gärten machen
- ewig darin zu bleiben. (Das ist) Allahs Versprechen in Wahrheit. Und Er
- Für jene wird es die Gärten Edens geben, wo unterhalb von) ihnen
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Yasin with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Yasin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yasin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers