Sure Takwir Vers 28 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿لِمَن شَاءَ مِنكُمْ أَن يَسْتَقِيمَ﴾
[ التكوير: 28]
für jemanden von euch, der sich recht verhalten will.
Surah At-Takwir in DeutschGerman - Amir Zaidan
für denjenigen von euch, der sich geradlinig verhalten will.
German - Adel Theodor Khoury
Für die von euch, die sich recht verhalten wollen.
Page 586 German transliteration
English - Sahih International
For whoever wills among you to take a right course.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Allah läßt diejenigen, die glauben und rechtschaffene Werke tun, in Gärten eingehen,
- O die ihr glaubt, wenn zu euch gesagt wird: "Macht Platz!" in
- Entschuldigt euch nicht! Ihr seid ja ungläubig geworden, nachdem ihr den Glauben
- Er (Allah) sagte: "So geh fort von ihm! Es steht dir nicht
- Wir lassen sie ein wenig genießen, dann zwingen Wir sie in eine
- So ist es. Und Wir geben ihnen als Gattinnen Huris mit schönen,
- Gewiß, Allah läßt diejenigen, die glauben und rechtschaffene Werke tun, in Gärten
- Er ist es, Der euch zu Nachfolgern (auf) der Erde gemacht und
- Und diejenigen, die glauben, sagen: "Wäre doch eine Sura offenbart worden!" Wenn
- Und wenn ihr (die Botschaft) für Lüge erklärt, so haben bereits vor
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Takwir with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Takwir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Takwir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب