Sure Takwir Vers 28 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿لِمَن شَاءَ مِنكُمْ أَن يَسْتَقِيمَ﴾
[ التكوير: 28]
für jemanden von euch, der sich recht verhalten will.
Surah At-Takwir in DeutschGerman - Amir Zaidan
für denjenigen von euch, der sich geradlinig verhalten will.
German - Adel Theodor Khoury
Für die von euch, die sich recht verhalten wollen.
Page 586 German transliteration
English - Sahih International
For whoever wills among you to take a right course.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- So ist es. Und wenn einer die Kulthandlungen Allahs hoch ehrt, so
- Jedem Menschen haben Wir sein Vorzeichen an seinem Hals befestigt. Und am
- Allah hat keine Bahira, keine Sa'iba, keine Wasila und keine Ham bestimmt,
- Das sind diejenigen, gegen die das Wort unvermeidlich fällig geworden war, unter
- Jene, die nicht an das Jenseits glauben, weichen fürwahr vom Weg ab.
- Ruft euren Herrn in Unterwürfigkeit flehend und im Verborgenen an. Gewiß, Er
- Und dein Herr ist fürwahr der Allmächtige und Barmherzige.
- Aber nein! Der Mensch wird bezüglich seiner selbst durchblicken,
- Dies ist, damit er weiß, daß ich ihn nicht in seiner Abwesenheit
- Sag: Ich nehme Zuflucht beim Herrn der Menschen,
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Takwir with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Takwir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Takwir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



