Sure Takwir Vers 28 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿لِمَن شَاءَ مِنكُمْ أَن يَسْتَقِيمَ﴾
[ التكوير: 28]
für jemanden von euch, der sich recht verhalten will.
Surah At-Takwir in DeutschGerman - Amir Zaidan
für denjenigen von euch, der sich geradlinig verhalten will.
German - Adel Theodor Khoury
Für die von euch, die sich recht verhalten wollen.
Page 586 German transliteration
English - Sahih International
For whoever wills among you to take a right course.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Sie alle, diese und jene, unterstützen Wir mit etwas von der Gabe
- Und diejenigen, die ungläubig sind, sagen: "Wenn wir zu Erde geworden sind,
- Wir werden die Strafe ein wenig hinwegnehmen. Ihr werdet sicher zurückkehren.
- Er sagte: "Mein Herr, darum, daß Du mir Gunst erwiesen hast, werde
- Gewiß, dieser Qur'an leitet zu dem, was richtiger ist, und verkündet den
- Diese Gleichnisse prägen Wir für die Menschen. Aber nur diejenigen verstehen sie,
- Ja, bereits vor dir wurden Gesandte der Lüge bezichtigt. Und da ertrugen
- das (den) rufen wird, wer den Rücken kehrt und sich abkehrt,
- Und Er (Allah) fürchtet nicht die Folge davon.
- Und als Wir zu den Engeln sagten: "Werft euch vor Adam nieder."
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Takwir with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Takwir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Takwir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers