Sure Takwir Vers 28 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿لِمَن شَاءَ مِنكُمْ أَن يَسْتَقِيمَ﴾
[ التكوير: 28]
für jemanden von euch, der sich recht verhalten will.
Surah At-Takwir in DeutschGerman - Amir Zaidan
für denjenigen von euch, der sich geradlinig verhalten will.
German - Adel Theodor Khoury
Für die von euch, die sich recht verhalten wollen.
Page 586 German transliteration
English - Sahih International
For whoever wills among you to take a right course.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Sie sagten: "Wir glauben an den Herrn der Weltenbewohner,
- Wir haben ja den Menschen erschaffen und wissen, was (alles ihm) seine
- Aber nein! Jedermann von ihnen will, daß ihm aufgeschlagene Blätter zukommen.
- Für alle wird es Rangstufen geben gemäß dem, was sie getan haben,
- Gewiß, diejenigen von euch, die sich an dem Tag, da die beiden
- damit sie dir jeden kenntnisreichen Zauberer herbeibringen."
- Für sie ist die frohe Botschaft im diesseitigen Leben und im Jenseits.
- Und Er ist der Allvergebende und Liebevolle,
- So ließen Wir (die Menschen) sie doch entdecken, damit sie wissen, daß
- Ihr aber und das, dem ihr dient,
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Takwir with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Takwir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Takwir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran