Sure Takwir Vers 27 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿إِنْ هُوَ إِلَّا ذِكْرٌ لِّلْعَالَمِينَ﴾
[ التكوير: 27]
Es ist nur eine Ermahnung für die Weltenbewohner,
Surah At-Takwir in DeutschGerman - Amir Zaidan
Er ist gewiß nur eine Ermahnung für die Schöpfung,
German - Adel Theodor Khoury
Das ist nur eine Ermahnung für die Weltenbewohner,
Page 586 German transliteration
English - Sahih International
It is not except a reminder to the worlds
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- (Die einen) Gesichter werden an jenem Tag demütig sein,
- Mit ihm kamen zwei Burschen ins Gefängnis. Der eine von ihnen sagte:
- Sag zu denen, die ungläubig sind: Wenn sie aufhören, wird ihnen vergeben,
- Wenn sie sie aus der Ferne sieht, hören sie (bereits) von ihr
- Hört auf euren Herrn, bevor von Allah ein Tag kommt, der nicht
- bis, als er den Ort zwischen den beiden Bergen erreichte, er diesseits
- Diejenigen, die ungläubig waren, sagten zu ihren Gesandten: "Wir werden euch ganz
- Gewiß, Wir sind es, die Wir dir den Qur'an offenbart, ja offenbart
- Es ist für euch keine Sünde darin, wenn ihr euch von Frauen
- Und wie viele Städte, die eine stärkere Kraft hatten als deine Stadt,
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Takwir with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Takwir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Takwir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers