Sure Takwir Vers 27 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿إِنْ هُوَ إِلَّا ذِكْرٌ لِّلْعَالَمِينَ﴾
[ التكوير: 27]
Es ist nur eine Ermahnung für die Weltenbewohner,
Surah At-Takwir in DeutschGerman - Amir Zaidan
Er ist gewiß nur eine Ermahnung für die Schöpfung,
German - Adel Theodor Khoury
Das ist nur eine Ermahnung für die Weltenbewohner,
Page 586 German transliteration
English - Sahih International
It is not except a reminder to the worlds
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Wer aber Unrecht getan und hierauf nach Bösem Gutes eingetauscht hat, so
- Allah vergibt gewiß nicht, daß man Ihm (etwas) beigesellt. Doch was außer
- Wer mit einer guten Tat kommt, wird etwas Besseres als sie erhalten.
- Sie kosten darin nicht den Tod, außer dem ersten Tod. Und Er
- und das wahre Versprechen nahegerückt ist, dann werden sogleich die Blicke derjenigen,
- und Speise, die im Hals Würgen hervorruft, und schmerzhafte Strafe
- Als der Prophet einer seiner Gattinnen eine Mitteilung im geheimen anvertraute. Als
- Und er ist wahrlich in den Schriften der Früheren (erwähnt).
- Auch nützt bei Ihm die Fürsprache nicht - außer, wem Er es
- Und warne die Nächsten deiner Sippe.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Takwir with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Takwir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Takwir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers