Sure Al Fath Vers 3 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَيَنصُرَكَ اللَّهُ نَصْرًا عَزِيزًا﴾
[ الفتح: 3]
und (damit) Allah dir helfe mit mächtiger Hilfe.
Surah Al-Fath in DeutschGerman - Amir Zaidan
und ALLAH dir mit einem würdigen Sieg beisteht.
German - Adel Theodor Khoury
Und damit Gott dich mit einem mächtigen Beistand unterstütze.
Page 511 German transliteration
English - Sahih International
And [that] Allah may aid you with a mighty victory.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- So triff zwischen mir und ihnen eine klare Entscheidung und errette mich
- Nicht euer Besitz ist es, und auch nicht eure Kinder sind es,
- Derjenige aber, der mit der Wahrheit kommt (,) und (derjenige andere, der)
- und darin viel Unheil stifteten?
- Wohl ergehen wird es ja jemandem, der sich läutert,
- Diejenigen, denen Wir die Schrift gegeben haben, kennen es, wie sie ihre
- Gewiß, dein Herr weiß sehr wohl, wer von Seinem Weg abirrt, und
- "Nehmt ihn und schleppt ihn mitten in den Höllenbrand hinein.
- - (Und es wird zu ihnen gesagt:) "Was ist mit euch, daß
- Wahrlich, sie sind es, denen Hilfe zuteil wird.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Al Fath with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al Fath mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Fath Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers