Sure Al Fath Vers 3 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَيَنصُرَكَ اللَّهُ نَصْرًا عَزِيزًا﴾
[ الفتح: 3]
und (damit) Allah dir helfe mit mächtiger Hilfe.
Surah Al-Fath in DeutschGerman - Amir Zaidan
und ALLAH dir mit einem würdigen Sieg beisteht.
German - Adel Theodor Khoury
Und damit Gott dich mit einem mächtigen Beistand unterstütze.
Page 511 German transliteration
English - Sahih International
And [that] Allah may aid you with a mighty victory.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und Wir haben bereits im Buch der Weisheit nach der Ermahnung geschrieben,
- mein Herr, dann stelle mich nicht unter das ungerechte Volk.
- (All) diesen wird mit dem Obergemach vergolten werden, daß sie standhaft waren;
- Muhammad ist nicht der Vater irgend jemandes von euren Männern, sondern Allahs
- Und wenn zu ihnen gesagt wird: "Verbeugt euch!", verbeugen sie sich nicht.
- Was ist mit denjenigen, die ungläubig sind, daß sie hastig auf dich
- Als Allah sie dir in deinem Schlaf als wenige zeigte -, und
- so übten Wir an ihnen Vergeltung. Beide liegen fürwahr an einem deutlichen
- Er wird seinem Volk am Tag der Auferstehung vorangehen. Er führt sie
- Wenn es in ihnen beiden andere Götter als Allah gäbe, gerieten sie
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Al Fath with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al Fath mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Fath Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran