Sure Al Fath Vers 3 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَيَنصُرَكَ اللَّهُ نَصْرًا عَزِيزًا﴾
[ الفتح: 3]
und (damit) Allah dir helfe mit mächtiger Hilfe.
Surah Al-Fath in DeutschGerman - Amir Zaidan
und ALLAH dir mit einem würdigen Sieg beisteht.
German - Adel Theodor Khoury
Und damit Gott dich mit einem mächtigen Beistand unterstütze.
Page 511 German transliteration
English - Sahih International
And [that] Allah may aid you with a mighty victory.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- darin wird er hierauf weder sterben noch leben.
- Segensreich ist Derjenige, in Dessen Hand die Herrschaft ist, und Er hat
- Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide denn leugnen?
- Und wenn sie da in einen engen Ort zusammengebunden geworfen werden, rufen
- Der euch die Erde zu einem Ruhebett und den Himmel zu einem
- Und (gedenkt,) als Allah mit denjenigen, denen die Schrift gegeben worden war,
- Wessen Waagschalen aber leicht sein werden, das sind diejenigen, die ihre Seelen
- Allah ist es, der die Winde sendet, und da wühlen sie die
- Und, o mein Volk, handelt nach eurer Stellung! Ich werde (ebenfalls so)
- Und gedenke Unseres Dieners Ayyub. Als er zu seinem Herrn rief: "Mich
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Al Fath with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al Fath mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Fath Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran