Sure Al-Haqqah Vers 38 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿فَلَا أُقْسِمُ بِمَا تُبْصِرُونَ﴾
[ الحاقة: 38]
Nein! Ich schwöre bei dem, was ihr seht,
Surah Al-Haqqah in DeutschGerman - Amir Zaidan
Also schwöre ICH bei dem, worin ihr Einblick habt,
German - Adel Theodor Khoury
O nein, Ich schwöre bei dem, was ihr erblickt,
Page 568 German transliteration
English - Sahih International
So I swear by what you see
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- so widmest du dich ihm,
- Und Wir gaben bereits Musa die Schrift, auf daß sie rechtgeleitet werden
- Sag: O ihr Menschen, ich bin der Gesandte Allahs an euch alle,
- und Wir sandten ja zu ihnen Überbringer von Warnungen.
- Und wenn du sehen würdest, wenn die Engel diejenigen abberufen, die ungläubig
- Nein! Vielmehr Allah (allein) sollst du dienen und zu den Dankbaren sollst
- Allah ist es, Der die Himmel ohne Stützen, die ihr sehen könnt,
- Das sind diejenigen, die Allah verflucht hat; und wen Allah verflucht, für
- "Friede!", als (Gruß)wort von einem barmherzigen Herrn.
- Er (Fir'aun) sagte: "Wenn du dir einen anderen Gott als mich nimmst,
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Al-Haqqah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al-Haqqah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al-Haqqah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers