Sure Al-Haqqah Vers 38 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿فَلَا أُقْسِمُ بِمَا تُبْصِرُونَ﴾
[ الحاقة: 38]
Nein! Ich schwöre bei dem, was ihr seht,
Surah Al-Haqqah in DeutschGerman - Amir Zaidan
Also schwöre ICH bei dem, worin ihr Einblick habt,
German - Adel Theodor Khoury
O nein, Ich schwöre bei dem, was ihr erblickt,
Page 568 German transliteration
English - Sahih International
So I swear by what you see
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- So verkünde denn laut, was dir befohlen wird, und wende dich von
- (Das ist so,) damit Allah die Heuchler, Männer und Frauen, und die
- Sag: O mein Volk, handelt nach eurer Stellung! Ich werde ebenfalls (so)
- Und Nuh rief Uns ja bereits zu - welch trefflicher Erhörer sind
- Als sie dann Unsere Gewalt sahen, sagten sie: "Wir glauben an Allah
- Und, o mein Volk, dies ist die Kamelstute Allahs, euch zum Zeichen.
- Sie nehmen (unterschiedliche) Rangstufen bei Allah ein. Und Allah sieht wohl, was
- So kommt denn zu ihm und sagt: ,Wir beide sind Gesandte deines
- Erwarten sie (etwas anderes), als daß Allah in Schattendächern aus Wolken zu
- Er sagte: "Etwa auch, wenn ich euch bringe, was eine bessere Rechtleitung
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Al-Haqqah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al-Haqqah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al-Haqqah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers