Sure Al-Haqqah Vers 37 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿لَّا يَأْكُلُهُ إِلَّا الْخَاطِئُونَ﴾
[ الحاقة: 37]
die nur diejenigen essen, die Verfehlungen begangen haben."
Surah Al-Haqqah in DeutschGerman - Amir Zaidan
die niemand ißt außer den Verfehlenden."
German - Adel Theodor Khoury
Die nur die Sünder essen.»
Page 568 German transliteration
English - Sahih International
None will eat it except the sinners.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Es widersetzte sich Fir'aun dem Gesandten. Da ergriffen Wir ihn mit hartem
- Sie sagten: "Sollen wir denn einem menschlichen Wesen von uns, einem einzelnen,
- Als Su'aib zu ihnen sagte: "Wollt ihr nicht gottesfürchtig sein?
- Nach der gewaltigen Kunde,
- O Kinder lsra'ils, gedenkt Meiner Gunst, die Ich euch erwiesen habe! Und
- (Gedenke) des Tages, da Wir alle Menschen mit ihrem (jeweiligen) Anführer rufen
- Und (auch) dem Mann mit dem Fisch', als er erzürnt wegging. Da
- Sie fragen: "Wann wird denn der Tag des Gerichts sein?"
- Was meint ihr wohl zu al-Lat und al-'Uzza
- als Versorgung für die Diener. Und Wir machen damit (manch) totes Land
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Al-Haqqah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al-Haqqah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al-Haqqah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers