Sure Al-Haqqah Vers 37 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿لَّا يَأْكُلُهُ إِلَّا الْخَاطِئُونَ﴾
[ الحاقة: 37]
die nur diejenigen essen, die Verfehlungen begangen haben."
Surah Al-Haqqah in DeutschGerman - Amir Zaidan
die niemand ißt außer den Verfehlenden."
German - Adel Theodor Khoury
Die nur die Sünder essen.»
Page 568 German transliteration
English - Sahih International
None will eat it except the sinners.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und als dein Herr zu den Engeln sagte: "Ich bin dabei, auf
- Wenn Allah euch zum Sieg verhilft, so kann euch keiner besiegen. Doch
- und erretteten sie beide und ihr Volk aus der großen Trübsal.
- Hierauf richtete ich an sie den Ruf dann öffentlich.
- - welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide denn leugnen? -,
- obwohl sie ihrem Anblick ausgesetzt sein werden. Der Übeltäter hätte es gern,
- das zwischen der Lende und der (weiblichen) Brust hervorkommt.
- Gewiß, Allah verteidigt diejenigen, die glauben. Gewiß, Allah liebt keinen undankbaren Verräter.
- ist die Speise des Sünders;
- "Unser Herr, nimm die Strafe von uns hinweg; wir sind (jetzt) ja
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Al-Haqqah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al-Haqqah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al-Haqqah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers