Sure Al-Haqqah Vers 37 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿لَّا يَأْكُلُهُ إِلَّا الْخَاطِئُونَ﴾
[ الحاقة: 37]
die nur diejenigen essen, die Verfehlungen begangen haben."
Surah Al-Haqqah in DeutschGerman - Amir Zaidan
die niemand ißt außer den Verfehlenden."
German - Adel Theodor Khoury
Die nur die Sünder essen.»
Page 568 German transliteration
English - Sahih International
None will eat it except the sinners.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Schau, wie sie gegen sich selbst lügen und (wie) ihnen das entschwunden
- Er ruft anstatt Allahs das an, was ihm weder schadet noch nützt.
- Wundert ihr euch etwa (darüber), daß eine Erinnerung von eurem Herrn zu
- und ausgebreitete Teppiche.
- So bewahrte Allah ihn vor den Bosheiten dessen, was sie an Ränken
- So haben Wir solche vernichtet, die eine stärkere Gewalt hatten als diese.
- Er sagte: "Ja. Und ihr werdet fürwahr zu den Nahegestellten gehören."
- Vernichtet ist meine Macht(fülle)."
- Das sind diejenigen, für die es im Jenseits nur das (Höllen)feuer gibt.
- Und wenn zu ihnen gesagt wird: "Hütet euch vor dem, was vor
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Al-Haqqah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al-Haqqah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al-Haqqah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers