Sure Abasa Vers 38 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ مُّسْفِرَةٌ﴾
[ عبس: 38]
(Die einen) Gesichter werden an jenem Tag erstrahlen,
Surah Abasa in DeutschGerman - Amir Zaidan
Strahlende Gesichter gibt es an diesem Tag,
German - Adel Theodor Khoury
An jenem Tag wird es strahlende Gesichter geben,
Page 585 German transliteration
English - Sahih International
[Some] faces, that Day, will be bright -
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und als Wir sagten: "Tretet ein in diese Stadt und dann eßt,
- Dies sind nun ihre Häuser, wüst dafür, daß sie Unrecht taten. Darin
- Dies sind einsichtbringende Zeichen für die Menschen und Rechtleitung und Barm herzigkeit
- Allah preist (alles), was in den Himmeln und was auf der Erde
- Segensreich ist Derjenige, Der im Himmel Türme gesetzt und darin einen Lichtkörper
- Tod (sei) geweiht den Leuten des Grabens,
- Und als die Engel sagten: "O Maryam, Allah hat dich auserwählt und
- Was ist mit euch, daß ihr nicht redet?"
- und ein angenehmes Leben, in dem sie vergnügt waren!
- Wer aber Allahs Grenzen übertritt, der fügt sich ja selbst Unrecht zu.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Abasa with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Abasa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Abasa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers