Sure Abasa Vers 38 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ مُّسْفِرَةٌ﴾
[ عبس: 38]
(Die einen) Gesichter werden an jenem Tag erstrahlen,
Surah Abasa in DeutschGerman - Amir Zaidan
Strahlende Gesichter gibt es an diesem Tag,
German - Adel Theodor Khoury
An jenem Tag wird es strahlende Gesichter geben,
Page 585 German transliteration
English - Sahih International
[Some] faces, that Day, will be bright -
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- und hierauf über sie kommt, was ihnen stets angedroht wurde,
- Und Wir trafen doch schon mit den Kindern Isra'ils ein Abkommen und
- Hierauf gaben Wir das Buch denjenigen von Unseren Dienern, die Wir auserwählten,
- Allah - es gibt keinen Gott außer Ihm, dem Lebendigen und Beständigen.
- Wenn ihr das Gebet vollzogen habt, dann gedenkt Allahs stehend, sitzend und
- Diejenigen, gegen die sich das Wort bewahrheitet hat, sagen: "Unser Herr, diese,
- Er sagte: "Gewiß, du gehörst zu denjenigen, denen Aufschub gewährt wird
- Wir sagten: Geht alle fort von ihm (, dem Paradiesgarten). Wenn nun
- die sagen: "Unser Herr, gewiß, wir glauben. Darum vergib uns unsere Sünden
- und vor dem Übel eines (jeden) Neidenden, wenn er neidet.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Abasa with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Abasa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Abasa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran