Sure Assaaffat Vers 72 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا فِيهِم مُّنذِرِينَ﴾
[ الصافات: 72]
und Wir sandten ja zu ihnen Überbringer von Warnungen.
Surah As-Saaffat in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und gewiß, bereits entsandten WIR unter ihnen Warner.
German - Adel Theodor Khoury
Und Wir haben unter sie Warner gesandt.
Page 448 German transliteration
English - Sahih International
And We had already sent among them warners.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Nur diejenigen können Folge leisten, die (zu)hören. Die Toten aber wird Allah
- Und die Opferkamele haben Wir euch zu Kultzeichen Allahs gemacht. An ihnen
- Sag: Allah genügt zwischen mir und euch als Zeuge. Er weiß, was
- Wenn er sich abkehrt, bemüht er sich eifrig darum, auf der Erde
- Oder meint ihr etwa, daß ihr in den (Paradies)garten eingehen werdet, noch
- So habe Ich euch gewarnt vor einem Feuer, das lodert,
- Sag: Ich vermag mir selbst weder Nutzen noch Schaden (zu bringen), außer
- Dies sind die Gesandten; einige von ihnen haben Wir vor anderen bevorzugt.
- O die ihr glaubt, erhebt nicht eure Stimmen über die Stimme des
- Das sind diejenigen, die das diesseitige Leben für das Jenseits erkauft haben.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran