Sure Ad Dukhaan Vers 33 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَآتَيْنَاهُم مِّنَ الْآيَاتِ مَا فِيهِ بَلَاءٌ مُّبِينٌ﴾
[ الدخان: 33]
und ließen ihnen von den Zeichen solche zukommen, die eine deutliche Prüfung enthielten.
Surah Ad-Dukhaan in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und WIR ließen ihnen von den Ayat zuteil werden, worin deutliche Prüfung ist.
German - Adel Theodor Khoury
Und ließen ihnen von den Zeichen solche zukommen, die eine offenkundige Prüfung enthielten.
Page 497 German transliteration
English - Sahih International
And We gave them of signs that in which there was a clear trial.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- und (auf) erhöhten Ruhebetten.
- Weder hören sie darin unbedachte Rede noch Anklage der Sünde,
- Wer immer die (Ernte) des Saatfeldes für das Jenseits haben will, dem
- Allah hat euch doch an vielen Orten zum Sieg verholfen, und auch
- Und wer dies in feindseligem Vorgehen und ungerechterweise tut, den werden Wir
- O Dawud, Wir haben dich zu einem Statthalter auf der Erde gemacht.
- Wer sich Allah völlig hingibt und dabei Gutes tut, der hält sich
- Und eßt nicht von dem, worüber der Name Allahs nicht ausgesprochen worden
- Wenn sie es aber nahe (bei sich) sehen, dann werden die Gesichter
- Wenn wir zu verrotteten Knochen geworden sind?"
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب