Sure Muzammil Vers 5 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّا سَنُلْقِي عَلَيْكَ قَوْلًا ثَقِيلًا﴾
[ المزمل: 5]
Gewiß, Wir werden dir gewichtige Worte offenbaren.
Surah Al-Muzzammil in DeutschGerman - Amir Zaidan
Gewiß, WIR werden dir ein gewichtiges Wort zukommen lassen.
German - Adel Theodor Khoury
Wir werden dir Worte auferlegen, die schwer zu tragen sind.
Page 574 German transliteration
English - Sahih International
Indeed, We will cast upon you a heavy word.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Dabei ist es fürwahr aus ihrer ungeheuren Lügenhaftigkeit, daß sie sagen:
- Er sagte: "Ich bin nur der Gesandte deines Herrn, um dir einen
- Bei dem Stern, wenn er sinkt!
- Und Wir haben ja in diesem Qur'an den Menschen ein jedes Gleichnis
- ('Isa sagte:) "Und gewiß, Allah ist mein Herr und euer Herr; so
- Und ganz gewiß wirst du sie als die gierigsten Menschen nach Leben
- Oder sagen sie: "Er hat ihn ersonnen" Sag: Wenn ich ihn ersonnen
- in einigen Jahren. Allah gehört der Befehl vorher und nachher. An jenem
- Wir werden ihnen Unsere Zeichen am Gesichtskreis" und in ihnen selbst zeigen,
- Er aber erklärte (es) für Lüge und widersetzte sich.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Muzammil with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muzammil mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muzammil Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers