Sure Al Balad Vers 6 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿يَقُولُ أَهْلَكْتُ مَالًا لُّبَدًا﴾
[ البلد: 6]
Er sagt: "Ich habe Besitz in Mengen verbraucht."
Surah Al-Balad in DeutschGerman - Amir Zaidan
Er sagt: "Ich verbrauchte angehäuftes Vermögen."
German - Adel Theodor Khoury
Er sagt: «Ich habe ein großes Vermögen verbraucht.»
Page 594 German transliteration
English - Sahih International
He says, "I have spent wealth in abundance."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Jene verfahren nach einer Rechtleitung von ihrem Herrn, und das sind diejenigen,
- du hast das Traumgesicht bereits wahr gemacht." Gewiß, so vergelten Wir den
- Allah hat ja Sein Versprechen euch gegenüber gehalten, als ihr sie mit
- Unter den Menschen gibt es (auch) manchen, der sich selbst im Trachten
- Wissen sie denn nicht, daß Allah die Versorgung großzügig gewährt, wem Er
- Sie wollen aus dem (Höllen)feuer herauskommen, aber sie werden nicht aus ihm
- Die Juden sagen: "'Uzair ist Allahs Sohn", und die Christen sagen: "Al-Masih
- Und zu Seinen Zeichen gehört die Erschaffung der Himmel und der Erde
- Sag: Wer hat den Schmuck Allahs verboten, den Er für Seine Diener
- (Sie), die standhaft sind und sich auf ihren Herrn verlassen.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Al Balad with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al Balad mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Balad Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran