Und Wir gaben bereits Musa die Schrift und bestellten ihm seinen Bruder (25:35)

﴿وَلَقَدْ آتَيْنَا مُوسَى الْكِتَابَ وَجَعَلْنَا مَعَهُ أَخَاهُ هَارُونَ وَزِيرًا﴾
[ الفرقان: 35]

Und Wir gaben bereits Musa die Schrift und bestellten ihm seinen Bruder Harun, (die Last) mitzutragen.

German - Amir Zaidan

Und gewiß, bereits ließen WIR Musa die Schrift zuteil werden und machten mit ihm seinen Bruder Harun als einen Assistenten.

German - Adel Theodor Khoury

Und Wir ließen Mose das Buch zukommen und bestellten ihm seinen Bruder Aaron, (die Last) mitzutragen.

Page 363 German transliteration

English - Sahih International

And We had certainly given Moses the Scripture and appointed with him his brother Aaron as an assistant.