Sure Yunus Vers 55 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿أَلَا إِنَّ لِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۗ أَلَا إِنَّ وَعْدَ اللَّهِ حَقٌّ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَهُمْ لَا يَعْلَمُونَ﴾
[ يونس: 55]
Sicherlich, Allah gehört (alles), was in den Himmeln und auf der Erde ist. Sicherlich, Allahs Versprechen ist wahr. Aber die meisten von ihnen wissen nicht.
Surah Yunus in DeutschGerman - Amir Zaidan
Mit Sicherheit gehört ALLAH alles, was in den Himmeln und auf der Erde ist. Mit Sicherheit ist ALLAHs Versprechen wahr, doch die meisten wissen es nicht.
German - Adel Theodor Khoury
Siehe, Gott gehört, was in den Himmeln und auf der Erde ist. Siehe, das Versprechen Gottes ist wahr. Aber die meisten von ihnen wissen nicht Bescheid.
Page 215 German transliteration
English - Sahih International
Unquestionably, to Allah belongs whatever is in the heavens and the earth. Unquestionably, the promise of Allah is truth, but most of them do not know
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und sag: Mein Herr, ich nehme Zuflucht bei Dir vor den Aufstachelungen
- Die Leute der Schrift verlangen von dir, daß du ihnen vom Himmel
- Gewiß, Allah ist der Kenner des Verborgenen der Himmel und der Erde;
- Nach der Art der Leute Fir'auns und derjenigen vor ihnen: Sie erklärten
- Die Männer stehen in Verantwortung für die Frauen wegen dessen, womit Allah
- dem Herrn der Himmel und der Erde und dessen, was dazwischen ist,
- und Erde und Berge gehoben und dann mit einem einzigen Schlag zu
- Sie wirft mit Funken wie Schlösser,
- Sag: Ja, und ihr werdet euch demütig verhalten.
- Er (Allah) sagt: "Tretet ein unter Gemeinschaften von den Ginn und den
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Yunus with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Yunus mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yunus Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers