Sure Assaaffat Vers 8 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿لَّا يَسَّمَّعُونَ إِلَى الْمَلَإِ الْأَعْلَىٰ وَيُقْذَفُونَ مِن كُلِّ جَانِبٍ﴾
[ الصافات: 8]
So können sie der höchsten führenden Schar (der Engel) nicht zuhören, und sie werden von allen Seiten beworfen,
Surah As-Saaffat in DeutschGerman - Amir Zaidan
Sie belauschen nicht die hohen Angesehenen. Und sie werden von jeder Seite beworfen,
German - Adel Theodor Khoury
So können sie der obersten Ratsversammlung nicht lauschen, und sie werden von allen Seiten beworfen,
Page 446 German transliteration
English - Sahih International
[So] they may not listen to the exalted assembly [of angels] and are pelted from every side,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Gewiß, denjenigen, die ungläubig sind, werden weder ihr Besitz noch ihre Kinder
- Und verdeckt nicht das Wahre durch das Falsche, und verschweigt nicht die
- Hierauf ließen Wir nach ihnen andere Geschlechter entstehen.
- Und Wir ließen Sulaiman es begreifen. Und allen gaben Wir Urteil(skraft) und
- So verführte er sie trügerisch. Als sie dann von dem Baum gekostet
- Wenn ihr also eine List habt, so führt sie gegen Mich aus."
- und ertrage standhaft (alles) für deinen Herrn.
- Ihm gehört die Herrschaft der Himmel und der Erde. Und zu Allah
- und die den Tag des Gerichts für wahr halten
- Fir'auns und der Tamud?
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers