Sure Takathur Vers 8 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿ثُمَّ لَتُسْأَلُنَّ يَوْمَئِذٍ عَنِ النَّعِيمِ﴾
[ التكاثر: 8]
Hierauf werdet ihr an jenem Tag ganz gewiß nach der Wonne gefragt werden.
Surah At-Takathur in DeutschGerman - Amir Zaidan
Dann werdet ihr an diesem Tag zweifelsohne für das Wohlergehen zur Rechenschaft gezogen.
German - Adel Theodor Khoury
Dann werdet ihr an jenem Tag euer angenehmes Leben zu verantworten haben.
Page 600 German transliteration
English - Sahih International
Then you will surely be asked that Day about pleasure.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Wehe an jenem Tag den Leugnern!
- Keineswegs! Vielmehr behandelt ihr die Waise nicht freigebig
- Eine Möglichkeit (zu belangen) gibt es nur gegen diejenigen, die den Menschen
- "Das ist (es) ja, worüber ihr zu zweifeln pflegtet."
- Sie werden nicht alle gegen euch kämpfen, außer in befestigten Städten oder
- (Verflucht sind sie) dafür, daß sie ihr Abkommen brachen und Allahs Zeichen
- Sag: Was meint ihr, wenn er doch von Allah ist und ihr
- Abermals: Keineswegs! Sie werden (es noch) erfahren.
- An einem Tag, da Wir die Gottesfürchtigen als eine (geehrte) Abordnung zum
- Und dies ist eine gesegnete Ermahnung, die Wir hinabgesandt haben. Wollt ihr
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Takathur with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Takathur mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Takathur Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers