Sure Muminun Vers 59 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَالَّذِينَ هُم بِرَبِّهِمْ لَا يُشْرِكُونَ﴾
[ المؤمنون: 59]
und die ihrem Herrn nicht(s) beigesellen
Surah Al-Muminun in DeutschGerman - Amir Zaidan
und diejenigen, die ihrem HERRN gegenüber keinen Schirk betreiben,
German - Adel Theodor Khoury
Und die ihrem Herrn nicht (andere) beigesellen,
Page 345 German transliteration
English - Sahih International
And they who do not associate anything with their Lord
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Gewiß, Wir haben die Tora hinabgesandt, in der Rechtleitung und Licht sind,
- Keineswegs! Vielmehr fürchten sie nicht das Jenseits.
- Gewiß, für diejenigen, die glauben und rechtschaffene Werke tun, wird es die
- Und eßt von dem, womit Allah euch versorgt hat, als etwas Erlaubtem
- Ihr Besitz und ihre Kinder sollen dir nicht gefallen. Allah will sie
- Ist denn jemand, dessen Brust Allah für den Islam auftut, so daß
- Wenn du nun fertig bist, dann strenge dich an
- (o ihr,) die Nachkommenschaft derer, die Wir mit Nuh trugen. Gewiß, er
- Der Mensch befindet sich wahrlich in Verlust,
- Sag: Wenn ihr Allah liebt, dann folgt mir. So liebt euch Allah
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers