Sure Muminun Vers 59 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَالَّذِينَ هُم بِرَبِّهِمْ لَا يُشْرِكُونَ﴾
[ المؤمنون: 59]
und die ihrem Herrn nicht(s) beigesellen
Surah Al-Muminun in DeutschGerman - Amir Zaidan
und diejenigen, die ihrem HERRN gegenüber keinen Schirk betreiben,
German - Adel Theodor Khoury
Und die ihrem Herrn nicht (andere) beigesellen,
Page 345 German transliteration
English - Sahih International
And they who do not associate anything with their Lord
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Wenn ins Horn ein (einziges) Mal geblasen wird
- Und diejenigen, die ungläubig sind, sagen: "Wir werden nicht an diesen Qur'an
- und daß Er es ist, Der reich macht und Der genügsam macht,
- Da erhörten Wir ihn und nahmen das Unheil, das auf ihm war,
- Folgt dem, was zu euch von eurem Herrn herabgesandt worden ist, und
- Darin liegen klare Zeichen. (Es ist) der Standort Ibrahims. Und wer es
- Das ist wahrlich die deutliche Prüfung.
- Und schmälert den Menschen nicht ihre Sachen und richtet auf der Erde
- Die Juden sagen: "Auf nichts fußen die Christen"; und die Christen sagen:
- Wir werden Uns euch widmen, ihr beiden Schwerlastenden.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran