Sure Muminun Vers 59 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَالَّذِينَ هُم بِرَبِّهِمْ لَا يُشْرِكُونَ﴾
[ المؤمنون: 59]
und die ihrem Herrn nicht(s) beigesellen
Surah Al-Muminun in DeutschGerman - Amir Zaidan
und diejenigen, die ihrem HERRN gegenüber keinen Schirk betreiben,
German - Adel Theodor Khoury
Und die ihrem Herrn nicht (andere) beigesellen,
Page 345 German transliteration
English - Sahih International
And they who do not associate anything with their Lord
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und diejenigen, die ungläubig sind und Unsere Zeichen für Lüge erklären, das
- Als er sie nun mit ihrem Bedarf ausgestattet hatte, steckte er das
- Sie wollten mit einer List gegen ihn vorgehen, doch da machten Wir
- Er fand sein Volk leicht (zu beeinflussen), und da gehorchten sie ihm.
- Gewiß, Wir haben dir (Offenbarung) eingegeben, wie Wir Nuh und den Propheten
- So kommt denn zu ihm und sagt: ,Wir beide sind Gesandte deines
- daß Wir sie durch bessere als sie austauschen. Und niemand kann Uns
- Sie schwören euch bei Allah, um euch zufriedenzustellen. Aber Allah - und
- Und diejenigen, die Unsere Zeichen für Lüge erklären, sind taub und stumm
- Aber sie wandten sich ab. Da sandten Wir gegen sie die Flut
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



